# vorbeikommen

vorbeikommen — немецкое слово (глагол), означает «проходить мимо». Формы: kommt vorbei, kam vorbei, ist vorbeigekommen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): kommt vorbei
- Претерит: kam vorbei
- Перфект: ist vorbeigekommen

## На других языках

- English: come over

## Значения

1. (an D) проходить мимо (кого-л., чего-л.)
2. (bei j-m) зайти, заглянуть (к кому-л.)
   - „Auch internationale Gäste kommen vorbei auf dem Weg nach Rom oder im Rahmen eines Tagesausflugs von den nahe gelegenen Angeboten zum Landurlaub.“

## Выражения

- vorbeikommen an + Dat. — проходить мимо (кого-л., чего-л.)

## Примеры

- Tom will nach der Arbeit vorbeikommen. — Том хочет зайти после работы.
- Tom kann heute Abend nicht vorbeikommen. — Том не может прийти сегодня вечером.
- Ich werde ihnen sagen, dass du vorbeigekommen bist. — Я скажу им, что ты заходил.
- Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich vorbeigekommen. — Если бы у меня было время, я бы к вам зашёл.
- Ich komme morgen vorbei. — Я завтра заеду.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich komme vorbei, du kommst vorbei, er/sie/es kommt vorbei, wir kommen vorbei, ihr kommt vorbei, sie/Sie kommen vorbei
- Präteritum: ich kam vorbei, du kamst vorbei, er/sie/es kam vorbei, wir kamen vorbei, ihr kamt vorbei, sie/Sie kamen vorbei
- Perfekt: ich bin vorbeigekommen, du bist vorbeigekommen, er/sie/es ist vorbeigekommen, wir sind vorbeigekommen, ihr seid vorbeigekommen, sie/Sie sind vorbeigekommen
- Plusquamperfekt: ich war vorbeigekommen, du warst vorbeigekommen, er/sie/es war vorbeigekommen, wir waren vorbeigekommen, ihr wart vorbeigekommen, sie/Sie waren vorbeigekommen
- Futur I: ich werde vorbeikommen, du wirst vorbeikommen, er/sie/es wird vorbeikommen, wir werden vorbeikommen, ihr werdet vorbeikommen, sie/Sie werden vorbeikommen
- Futur II: ich werde vorbeigekommen sein, du wirst vorbeigekommen sein, er/sie/es wird vorbeigekommen sein, wir werden vorbeigekommen sein, ihr werdet vorbeigekommen sein, sie/Sie werden vorbeigekommen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich komme vorbei, du kommest vorbei, er/sie/es komme vorbei, wir kommen vorbei, ihr kommet vorbei, sie/Sie kommen vorbei
- Perfekt: ich sei vorbeigekommen, du seist vorbeigekommen / seiest vorbeigekommen, er/sie/es sei vorbeigekommen, wir seien vorbeigekommen, ihr seiet vorbeigekommen, sie/Sie seien vorbeigekommen
- Futur I: ich werde vorbeikommen, du werdest vorbeikommen, er/sie/es werde vorbeikommen, wir werden vorbeikommen, ihr werdet vorbeikommen, sie/Sie werden vorbeikommen
- Futur II: ich werde vorbeigekommen sein, du werdest vorbeigekommen sein, er/sie/es werde vorbeigekommen sein, wir werden vorbeigekommen sein, ihr werdet vorbeigekommen sein, sie/Sie werden vorbeigekommen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich käme vorbei, du kämest vorbei / kämst vorbei, er/sie/es käme vorbei, wir kämen vorbei, ihr kämet vorbei / kämt vorbei, sie/Sie kämen vorbei
- Plusquamperfekt: ich wäre vorbeigekommen, du wärst vorbeigekommen / wärest vorbeigekommen, er/sie/es wäre vorbeigekommen, wir wären vorbeigekommen, ihr wärt vorbeigekommen / wäret vorbeigekommen, sie/Sie wären vorbeigekommen
- Futur I: ich würde vorbeikommen, du würdest vorbeikommen, er/sie/es würde vorbeikommen, wir würden vorbeikommen, ihr würdet vorbeikommen, sie/Sie würden vorbeikommen
- Futur II: ich würde vorbeigekommen sein, du würdest vorbeigekommen sein, er/sie/es würde vorbeigekommen sein, wir würden vorbeigekommen sein, ihr würdet vorbeigekommen sein, sie/Sie würden vorbeigekommen sein

### Imperativ

- Imperativ: du komm vorbei! / komme vorbei!, ihr kommt vorbei!, Sie kommen Sie vorbei!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vorbeikommen
- zu-Infinitiv: vorbeizukommen
- Infinitiv Perfekt: vorbeigekommen sein
- Partizip I: vorbeikommend
- Partizip II: vorbeigekommen
- Hilfsverb: sein

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/vorbeikommen