Значения

  1. набивать (до отказа)

    Am Abend vor der Abreise stopfte seine Ehefrau ihren Koffer voll.Вечером накануне отъезда его жена набила свой чемодан до отказа.

  2. sich ~ объедаться, набивать пузо

    In der Mittagspause stopft der Chef sich immer mit Burgern voll.Во время обеденного перерыва босс всегда объедается бургерами.

  3. объедаться

    In der Mittagspause stopft der Chef sich immer mit Burgern voll.

Примеры

НемецкийРусский
Die russische Sprache der Gegenwart ist buchstäblich mit Anglizismen vollgestopft.Современный русский язык буквально напичкан англицизмами.
Das Zimmer war mit Möbeln vollgestopft.Комната была заставлена мебелью.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich stopfe voll · du stopfst voll · er/sie/es stopft voll

wir stopfen voll · ihr stopft voll · sie/Sie stopfen voll

Präteritum

ich stopfte voll · du stopftest voll · er/sie/es stopfte voll

wir stopften voll · ihr stopftet voll · sie/Sie stopften voll

Perfekt

ich habe vollgestopft · du hast vollgestopft · er/sie/es hat vollgestopft

wir haben vollgestopft · ihr habt vollgestopft · sie/Sie haben vollgestopft

Plusquamperfekt

ich hatte vollgestopft · du hattest vollgestopft · er/sie/es hatte vollgestopft

wir hatten vollgestopft · ihr hattet vollgestopft · sie/Sie hatten vollgestopft

Futur I

ich werde vollstopfen · du wirst vollstopfen · er/sie/es wird vollstopfen

wir werden vollstopfen · ihr werdet vollstopfen · sie/Sie werden vollstopfen

Futur II

ich werde vollgestopft haben · du wirst vollgestopft haben · er/sie/es wird vollgestopft haben

wir werden vollgestopft haben · ihr werdet vollgestopft haben · sie/Sie werden vollgestopft haben