# vollendet

vollendet — немецкое слово (прилагательное), означает «завершённый».

## На других языках

- English: perfect

## Значения

1. завершённый, законченный
   - „Die 9. Sinfonie in d-Moll op. 125 ist die letzte vollendete Sinfonie des Komponisten Ludwig van Beethoven.“
2. совершенный
   - Sie bewunderte die vollendete Schönheit der Tänzerin.

## Примеры

- Toms vollendete Manieren machten einen großen Eindruck auf Marias Eltern. — Безупречные манеры Тома произвели на родителей Мэри большое впечатление.
- Richtig Kaffee kochen – das ist eine vollendete Kunst, ein echtes Ritual. — Правильно сварить кофе — это целое искусство, настоящий ритуал.
- Wer begonnen hat, der hat schon halb vollendet. — Тот, кто начал дело, уже на полпути к успеху.
- Sie hatten die Arbeit vollendet. — Они завершили работу.
- Es war nicht klar, ob sie es vollendet hatten oder nicht. — Не было ясно, завершили ли они это дело или нет.

## Связанные слова

- Синоним: makellos, tadellos
- Антоним: unvollendet

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/vollendet