# voll

voll — немецкое слово (прилагательное), означает «полный». Формы: voller, am vollsten.

## Формы

- Сравнительная степень: voller
- Превосходная степень: am vollsten

## На других языках

- English: full

## Прилагательное

1. полный; заполненный, наполненный
   - Ein voller Bus hält nicht mehr.
2. полный, исполненный, преисполненный (чувства)
3. полный, толстый
4. полный, абсолютный
5. полный, целый
6. пьяный; бухой
   - Sein Bruder ist voll und schläft seinen Rausch aus.
7. насыщенный
   - Die Suppe hat einen vollen Geschmack.

## Предлог

1. полный чего-либо
   - Voll Sorge blickt sie in die Zukunft.

## Примеры

- Ich stimme dir voll und ganz zu. — Я с тобой полностью согласен.
- Ich habe alle Hände voll zu tun. — Я занят по горло.
- Der Mann war voll wie eine Haubitze. — Мужчина был вдрызг пьян.
- Man spricht nicht mit vollem Mund! — С полным ртом не разговаривают!
- Der Garten war voll schöner Blumen. — Сад был полон красивых цветов.

## Связанные слова

- Синоним: belegt, besoffen, blau, breit, hacke, zu, voller, völlig
- Антоним: leer, nüchtern, hager

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/voll