# verweisen

verweisen — немецкое слово (глагол), означает «делать выговор». Формы: verweist, verwies, hat verwiesen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): verweist
- Претерит: verwies
- Перфект: hat verwiesen

## На других языках

- English: refer

## Значения

1. (j-m) делать выговор (замечание, внушение) (за что-л. кому-л.)
2. (an j-n) отсылать, направлять (кого-л. к кому-л.), рекомендовать (кому-л.) обратиться (к кому-л.); передавать (напр., дело в суд)
3. (auf A) отослать (кого-л. к чему-л.), ссылаться
4. (G, aus D) высылать, изгонять (из страны, из города)

## Выражения

- verweisen auf + Akk. — отослать (кого-л. к чему-л.), ссылаться
- verweisen aus + Dat. — высылать, изгонять (из страны, из города)

## Примеры

- Ich habe ein Etikett angefügt, das auf den Autor verweist. — Я добавил тег, указывающий автора.
- Sie haben mich von der Universität verwiesen. — Они выгнали меня из университета.
- Tom hatte Angst, der Schule verwiesen zu werden. — Том боялся, что его могут исключить из школы.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich verweise, du verweist, er/sie/es verweist, wir verweisen, ihr verweist, sie/Sie verweisen
- Präteritum: ich verwies, du verwiesest / verwiest, er/sie/es verwies, wir verwiesen, ihr verwiest, sie/Sie verwiesen
- Perfekt: ich habe verwiesen, du hast verwiesen, er/sie/es hat verwiesen, wir haben verwiesen, ihr habt verwiesen, sie/Sie haben verwiesen
- Plusquamperfekt: ich hatte verwiesen, du hattest verwiesen, er/sie/es hatte verwiesen, wir hatten verwiesen, ihr hattet verwiesen, sie/Sie hatten verwiesen
- Futur I: ich werde verweisen, du wirst verweisen, er/sie/es wird verweisen, wir werden verweisen, ihr werdet verweisen, sie/Sie werden verweisen
- Futur II: ich werde verwiesen haben, du wirst verwiesen haben, er/sie/es wird verwiesen haben, wir werden verwiesen haben, ihr werdet verwiesen haben, sie/Sie werden verwiesen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verweise, du verweisest, er/sie/es verweise, wir verweisen, ihr verweiset, sie/Sie verweisen
- Perfekt: ich habe verwiesen, du habest verwiesen, er/sie/es habe verwiesen, wir haben verwiesen, ihr habet verwiesen, sie/Sie haben verwiesen
- Futur I: ich werde verweisen, du werdest verweisen, er/sie/es werde verweisen, wir werden verweisen, ihr werdet verweisen, sie/Sie werden verweisen
- Futur II: ich werde verwiesen haben, du werdest verwiesen haben, er/sie/es werde verwiesen haben, wir werden verwiesen haben, ihr werdet verwiesen haben, sie/Sie werden verwiesen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verwiese, du verwiesest, er/sie/es verwiese, wir verwiesen, ihr verwieset, sie/Sie verwiesen
- Plusquamperfekt: ich hätte verwiesen, du hättest verwiesen, er/sie/es hätte verwiesen, wir hätten verwiesen, ihr hättet verwiesen, sie/Sie hätten verwiesen
- Futur I: ich würde verweisen, du würdest verweisen, er/sie/es würde verweisen, wir würden verweisen, ihr würdet verweisen, sie/Sie würden verweisen
- Futur II: ich würde verwiesen haben, du würdest verwiesen haben, er/sie/es würde verwiesen haben, wir würden verwiesen haben, ihr würdet verwiesen haben, sie/Sie würden verwiesen haben

### Imperativ

- Imperativ: du verweis! / verweise!, ihr verweist!, Sie verweisen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verweisen
- zu-Infinitiv: zu verweisen
- Infinitiv Perfekt: verwiesen haben
- Partizip I: verweisend
- Partizip II: verwiesen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Антоним: annehmen, aufnehmen, belobigen, loben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/verweisen