# vertreiben

vertreiben — немецкое слово (глагол), означает «гнать». Формы: vertreibt, vertrieb, hat vertrieben.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): vertreibt
- Претерит: vertrieb
- Перфект: hat vertrieben

## На других языках

- English: force to leave, to drive away

## Значения

1. гнать, прогонять
2. заниматься продажами (сбытом товара), продавать (особенно оптом)
3. отгонять
   - Es war nicht leicht, die Marder aus dem Hühnerstall zu vertreiben.

## Примеры

- Im Jahre 1492 wurden die Juden aus Spanien vertrieben. — В 1492 году евреи были изгнаны из Испании.
- Wir spielen Karten, um uns die Zeit zu vertreiben. — Мы играем в карты, чтобы убить время.
- Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben. — Мы решили расширить бизнес и начать продавать продукты питания.
- Gestern sah ich auf deinem Feld ein Schwein und vertrieb es von dort. — Я вчера увидел на твоём поле свинью и прогнал её оттуда.
- Die aufgehende Sonne vertrieb den Nebel. — Восходящее солнце рассеяло туман.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich vertreibe, du vertreibst, er/sie/es vertreibt, wir vertreiben, ihr vertreibt, sie/Sie vertreiben
- Präteritum: ich vertrieb, du vertriebst, er/sie/es vertrieb, wir vertrieben, ihr vertriebt, sie/Sie vertrieben
- Perfekt: ich habe vertrieben, du hast vertrieben, er/sie/es hat vertrieben, wir haben vertrieben, ihr habt vertrieben, sie/Sie haben vertrieben
- Plusquamperfekt: ich hatte vertrieben, du hattest vertrieben, er/sie/es hatte vertrieben, wir hatten vertrieben, ihr hattet vertrieben, sie/Sie hatten vertrieben
- Futur I: ich werde vertreiben, du wirst vertreiben, er/sie/es wird vertreiben, wir werden vertreiben, ihr werdet vertreiben, sie/Sie werden vertreiben
- Futur II: ich werde vertrieben haben, du wirst vertrieben haben, er/sie/es wird vertrieben haben, wir werden vertrieben haben, ihr werdet vertrieben haben, sie/Sie werden vertrieben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich vertreibe, du vertreibest, er/sie/es vertreibe, wir vertreiben, ihr vertreibet, sie/Sie vertreiben
- Perfekt: ich habe vertrieben, du habest vertrieben, er/sie/es habe vertrieben, wir haben vertrieben, ihr habet vertrieben, sie/Sie haben vertrieben
- Futur I: ich werde vertreiben, du werdest vertreiben, er/sie/es werde vertreiben, wir werden vertreiben, ihr werdet vertreiben, sie/Sie werden vertreiben
- Futur II: ich werde vertrieben haben, du werdest vertrieben haben, er/sie/es werde vertrieben haben, wir werden vertrieben haben, ihr werdet vertrieben haben, sie/Sie werden vertrieben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich vertriebe, du vertriebest, er/sie/es vertriebe, wir vertrieben, ihr vertriebet, sie/Sie vertrieben
- Plusquamperfekt: ich hätte vertrieben, du hättest vertrieben, er/sie/es hätte vertrieben, wir hätten vertrieben, ihr hättet vertrieben, sie/Sie hätten vertrieben
- Futur I: ich würde vertreiben, du würdest vertreiben, er/sie/es würde vertreiben, wir würden vertreiben, ihr würdet vertreiben, sie/Sie würden vertreiben
- Futur II: ich würde vertrieben haben, du würdest vertrieben haben, er/sie/es würde vertrieben haben, wir würden vertrieben haben, ihr würdet vertrieben haben, sie/Sie würden vertrieben haben

### Imperativ

- Imperativ: du vertreib! / vertreibe!, ihr vertreibt!, Sie vertreiben Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vertreiben
- zu-Infinitiv: zu vertreiben
- Infinitiv Perfekt: vertrieben haben
- Partizip I: vertreibend
- Partizip II: vertrieben
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: verjagen, verscheuchen, verkaufen, handeln

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/vertreiben