# versinken

versinken — немецкое слово (глагол), означает «тонуть». Формы: versinkt, versank, ist versunken.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): versinkt
- Претерит: versank
- Перфект: ist versunken

## На других языках

- English: sink

## Значения

1. тонуть, утопать, погружаться
2. перен. (in A) погружаться (напр., в работу); предаваться (чему-л.); погрязнуть (в чём-л.)

## Выражения

- versinken in + Akk. — погружаться (напр., в работу)

## Примеры

- Maria wäre am liebsten im Erdboden versunken. — Мэри хотела провалиться сквозь землю.
- Am Horizont versinkt die leuchtend rote Sonne im Meer. — На горизонте в море садится багровое солнце.
- Die Räder versinken im Sand. — Колёса тонут в песке.
- Sie war in Gedanken versunken. — Она была погружена в свои мысли.
- Die Sonne versinkt am Horizont. — Солнце заходит за горизонт.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich versinke, du versinkst, er/sie/es versinkt, wir versinken, ihr versinkt, sie/Sie versinken
- Präteritum: ich versank, du versankst, er/sie/es versank, wir versanken, ihr versankt, sie/Sie versanken
- Perfekt: ich bin versunken, du bist versunken, er/sie/es ist versunken, wir sind versunken, ihr seid versunken, sie/Sie sind versunken
- Plusquamperfekt: ich war versunken, du warst versunken, er/sie/es war versunken, wir waren versunken, ihr wart versunken, sie/Sie waren versunken
- Futur I: ich werde versinken, du wirst versinken, er/sie/es wird versinken, wir werden versinken, ihr werdet versinken, sie/Sie werden versinken
- Futur II: ich werde versunken sein, du wirst versunken sein, er/sie/es wird versunken sein, wir werden versunken sein, ihr werdet versunken sein, sie/Sie werden versunken sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich versinke, du versinkest, er/sie/es versinke, wir versinken, ihr versinket, sie/Sie versinken
- Perfekt: ich sei versunken, du seist versunken / seiest versunken, er/sie/es sei versunken, wir seien versunken, ihr seiet versunken, sie/Sie seien versunken
- Futur I: ich werde versinken, du werdest versinken, er/sie/es werde versinken, wir werden versinken, ihr werdet versinken, sie/Sie werden versinken
- Futur II: ich werde versunken sein, du werdest versunken sein, er/sie/es werde versunken sein, wir werden versunken sein, ihr werdet versunken sein, sie/Sie werden versunken sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich versänke, du versänkest / versänkst, er/sie/es versänke, wir versänken, ihr versänket / versänkt, sie/Sie versänken
- Plusquamperfekt: ich wäre versunken, du wärst versunken / wärest versunken, er/sie/es wäre versunken, wir wären versunken, ihr wärt versunken / wäret versunken, sie/Sie wären versunken
- Futur I: ich würde versinken, du würdest versinken, er/sie/es würde versinken, wir würden versinken, ihr würdet versinken, sie/Sie würden versinken
- Futur II: ich würde versunken sein, du würdest versunken sein, er/sie/es würde versunken sein, wir würden versunken sein, ihr würdet versunken sein, sie/Sie würden versunken sein

### Imperativ

- Imperativ: du versink! / versinke!, ihr versinkt!, Sie versinken Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: versinken
- zu-Infinitiv: zu versinken
- Infinitiv Perfekt: versunken sein
- Partizip I: versinkend
- Partizip II: versunken
- Hilfsverb: sein

## Связанные слова

- Синоним: einsinken, untergehen, versenken

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/versinken