# verschwinden

verschwinden — немецкое слово (глагол), означает «исчезать». Формы: verschwindet, verschwand, ist verschwunden.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): verschwindet
- Претерит: verschwand
- Перфект: ist verschwunden

## На других языках

- English: disappear
- Українська: зникати, щезати

## Значения

1. исчезать, скрыться
   - Sie verschwand hinter den Kulissen.
2. эвф. отлучиться (в туалет)
3. исчезать; пропадать; исчезнуть; пропасть
   - Die Schmerzen verschwanden so schnell wie sie gekommen waren.
4. убираться (разг.); убраться
   - Ich glaub', ich verschwinde hier lieber.

## Примеры

- Die Sonne verschwand langsam unter dem Horizont. — Солнце медленно скрылось за горизонт.
- Verschwinde! Ich will dich nicht mehr wiedersehen! — Убирайся. Видеть тебя больше не хочу.
- Das Schiff verschwand ohne eine Spur. — Корабль исчез без следа.
- Der Taschendieb verschwand in der Menschenmenge. — Карманник скрылся в толпе людей.
- Ich habe denen gesagt, dass sie verschwinden sollen. — Я велел им уйти.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich verschwinde, du verschwindest, er/sie/es verschwindet, wir verschwinden, ihr verschwindet, sie/Sie verschwinden
- Präteritum: ich verschwand, du verschwandest / verschwandst, er/sie/es verschwand, wir verschwanden, ihr verschwandet, sie/Sie verschwanden
- Perfekt: ich bin verschwunden, du bist verschwunden, er/sie/es ist verschwunden, wir sind verschwunden, ihr seid verschwunden, sie/Sie sind verschwunden
- Plusquamperfekt: ich war verschwunden, du warst verschwunden, er/sie/es war verschwunden, wir waren verschwunden, ihr wart verschwunden, sie/Sie waren verschwunden
- Futur I: ich werde verschwinden, du wirst verschwinden, er/sie/es wird verschwinden, wir werden verschwinden, ihr werdet verschwinden, sie/Sie werden verschwinden
- Futur II: ich werde verschwunden sein, du wirst verschwunden sein, er/sie/es wird verschwunden sein, wir werden verschwunden sein, ihr werdet verschwunden sein, sie/Sie werden verschwunden sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verschwinde, du verschwindest, er/sie/es verschwinde, wir verschwinden, ihr verschwindet, sie/Sie verschwinden
- Perfekt: ich sei verschwunden, du seist verschwunden / seiest verschwunden, er/sie/es sei verschwunden, wir seien verschwunden, ihr seiet verschwunden, sie/Sie seien verschwunden
- Futur I: ich werde verschwinden, du werdest verschwinden, er/sie/es werde verschwinden, wir werden verschwinden, ihr werdet verschwinden, sie/Sie werden verschwinden
- Futur II: ich werde verschwunden sein, du werdest verschwunden sein, er/sie/es werde verschwunden sein, wir werden verschwunden sein, ihr werdet verschwunden sein, sie/Sie werden verschwunden sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verschwände, du verschwändest, er/sie/es verschwände, wir verschwänden, ihr verschwändet, sie/Sie verschwänden
- Plusquamperfekt: ich wäre verschwunden, du wärst verschwunden / wärest verschwunden, er/sie/es wäre verschwunden, wir wären verschwunden, ihr wärt verschwunden / wäret verschwunden, sie/Sie wären verschwunden
- Futur I: ich würde verschwinden, du würdest verschwinden, er/sie/es würde verschwinden, wir würden verschwinden, ihr würdet verschwinden, sie/Sie würden verschwinden
- Futur II: ich würde verschwunden sein, du würdest verschwunden sein, er/sie/es würde verschwunden sein, wir würden verschwunden sein, ihr würdet verschwunden sein, sie/Sie würden verschwunden sein

### Imperativ

- Imperativ: du verschwind! / verschwinde!, ihr verschwindet!, Sie verschwinden Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verschwinden
- zu-Infinitiv: zu verschwinden
- Infinitiv Perfekt: verschwunden sein
- Partizip I: verschwindend
- Partizip II: verschwunden
- Hilfsverb: sein

## Связанные слова

- Синоним: vergehen, entschwinden, wegkommen, abhauen, davonmachen, sich vom Acker machen, die Fliege machen, die Biege machen
- Антоним: entstehen, anfinden, auftauchen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/verschwinden