Примеры

НемецкийРусский
Hat es dir die Sprache verschlagen? Warum antwortest du nicht?Ты что, дар речи потерял? Чего не отвечаешь?
Mir verschlug es ganz und gar die Sprache.Я вообще дар речи потерял.
Ещё примеры: 1
Wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht gesehen, Ira! Wohin hatte es dich verschlagen?Сколько лет, сколько зим, Ира! Где ты пропадала?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verschlage · du verschlägst · er/sie/es verschlägt

wir verschlagen · ihr verschlagt · sie/Sie verschlagen

Präteritum

ich verschlug · du verschlugst · er/sie/es verschlug

wir verschlugen · ihr verschlugt · sie/Sie verschlugen

Perfekt

ich habe verschlagen · du hast verschlagen · er/sie/es hat verschlagen

wir haben verschlagen · ihr habt verschlagen · sie/Sie haben verschlagen

Plusquamperfekt

ich hatte verschlagen · du hattest verschlagen · er/sie/es hatte verschlagen

wir hatten verschlagen · ihr hattet verschlagen · sie/Sie hatten verschlagen

Futur I

ich werde verschlagen · du wirst verschlagen · er/sie/es wird verschlagen

wir werden verschlagen · ihr werdet verschlagen · sie/Sie werden verschlagen

Futur II

ich werde verschlagen haben · du wirst verschlagen haben · er/sie/es wird verschlagen haben

wir werden verschlagen haben · ihr werdet verschlagen haben · sie/Sie werden verschlagen haben

Изменённая основа