WordWide
Немецкий

Значения

  1. просыпать (напр., крупу); проливать

    „Ein schönes Beispiel dafür ist die überaus wichtige Frage: wie transportiere ich meinen Kaffee, ohne ihn zu verschütten?“

  2. (mit D) засыпать, заваливать (чем-л.)

  3. контузить

  4. засыпать; завалить

    „Schrapnell- und Sprenggeschosse der Artillerie können den Soldaten jedoch in seinem Erdloch verwunden, töten oder darin verschütten.“

Выражения

  • verschütten mit + Dat.засыпать, заваливать (чем-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Tom hat seinen Drink verschüttet.Том расплескал свой напиток.
Tom hat sein Getränk verschüttet.Том расплескал свой напиток.
Ещё примеры: 6
Ich fürchte, ich habe Kaffee auf die Tischdecke verschüttet.Боюсь, я разлил кофе на скатерть.
Er verschüttete seinen Kaffee.Он пролил кофе.
Sie hat ein Glas Rotwein auf mein neues Kleid verschüttet.Она разлила бокал красного вина на моё новое платье.
Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.Снявши голову, по волосам не плачут.
Tom verschüttete die Milch.Том пролил молоко.
Sie haben es verschüttet.Вы засыпали.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verschütte · du verschüttest · er/sie/es verschüttet

wir verschütten · ihr verschüttet · sie/Sie verschütten

Präteritum

ich verschüttete · du verschüttetest · er/sie/es verschüttete

wir verschütteten · ihr verschüttetet · sie/Sie verschütteten

Perfekt

ich habe verschüttet · du hast verschüttet · er/sie/es hat verschüttet

wir haben verschüttet · ihr habt verschüttet · sie/Sie haben verschüttet

Plusquamperfekt

ich hatte verschüttet · du hattest verschüttet · er/sie/es hatte verschüttet

wir hatten verschüttet · ihr hattet verschüttet · sie/Sie hatten verschüttet

Futur I

ich werde verschütten · du wirst verschütten · er/sie/es wird verschütten

wir werden verschütten · ihr werdet verschütten · sie/Sie werden verschütten

Futur II

ich werde verschüttet haben · du wirst verschüttet haben · er/sie/es wird verschüttet haben

wir werden verschüttet haben · ihr werdet verschüttet haben · sie/Sie werden verschüttet haben