Значения
устар. запрещать (под угрозой наказания)
осуждать, отвергать (что-л. из соображений хорошего тона)
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich verpön / verpöne · du verpönst · er/sie/es verpönt
wir verpönen · ihr verpönt · sie/Sie verpönen
Präteritum
ich verpönte · du verpöntest · er/sie/es verpönte
wir verpönten · ihr verpöntet · sie/Sie verpönten
Perfekt
ich habe verpönt · du hast verpönt · er/sie/es hat verpönt
wir haben verpönt · ihr habt verpönt · sie/Sie haben verpönt
Plusquamperfekt
ich hatte verpönt · du hattest verpönt · er/sie/es hatte verpönt
wir hatten verpönt · ihr hattet verpönt · sie/Sie hatten verpönt
Futur I
ich werde verpönen · du wirst verpönen · er/sie/es wird verpönen
wir werden verpönen · ihr werdet verpönen · sie/Sie werden verpönen
Futur II
ich werde verpönt haben · du wirst verpönt haben · er/sie/es wird verpönt haben
wir werden verpönt haben · ihr werdet verpönt haben · sie/Sie werden verpönt haben
Косвенная речь.
Präsens
ich verpöne · du verpönest · er/sie/es verpöne
wir verpönen · ihr verpönet · sie/Sie verpönen
Perfekt
ich habe verpönt · du habest verpönt · er/sie/es habe verpönt
wir haben verpönt · ihr habet verpönt · sie/Sie haben verpönt
Futur I
ich werde verpönen · du werdest verpönen · er/sie/es werde verpönen
wir werden verpönen · ihr werdet verpönen · sie/Sie werden verpönen
Futur II
ich werde verpönt haben · du werdest verpönt haben · er/sie/es werde verpönt haben
wir werden verpönt haben · ihr werdet verpönt haben · sie/Sie werden verpönt haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich verpönte · du verpöntest · er/sie/es verpönte
wir verpönten · ihr verpöntet · sie/Sie verpönten
Plusquamperfekt
ich hätte verpönt · du hättest verpönt · er/sie/es hätte verpönt
wir hätten verpönt · ihr hättet verpönt · sie/Sie hätten verpönt
Futur I
ich würde verpönen · du würdest verpönen · er/sie/es würde verpönen
wir würden verpönen · ihr würdet verpönen · sie/Sie würden verpönen
Futur II
ich würde verpönt haben · du würdest verpönt haben · er/sie/es würde verpönt haben
wir würden verpönt haben · ihr würdet verpönt haben · sie/Sie würden verpönt haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du verpön! / verpöne! · ihr verpönt! · verpönen Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
verpönen
zu-Infinitiv
zu verpönen
Infinitiv Perfekt
verpönt haben
Partizip I
verpönend
Partizip II
verpönt
Hilfsverb
haben