Примеры

НемецкийРусский
Wir vermeiden es, über Politik zu reden.Мы избегаем разговоров о политике.
Schüchterne Menschen vermeiden Augenkontakt und erröten leicht.Робкие люди избегают зрительного контакта и легко краснеют.
Ещё примеры: 8
Ich vermeide Flugreisen nach Möglichkeit.Я, по возможности, избегаю путешествовать самолетом.
Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.Избегайте какое-то время жареной пищи.
Genau das wollte ich eigentlich vermeiden.Именно этого я и хотел избежать.
Ich bemühe mich sehr darum, Fehler zu vermeiden.Я очень сильно стараюсь избегать ошибок.
Es lässt sich nicht vermeiden.Этого нельзя избежать.
Niemand kann den Tod vermeiden.Никто не может избежать смерти.
Wir müssen den atomaren Krieg unter allen Umständen vermeiden.Мы должны любой ценой избежать ядерной войны.
Das lässt sich vermeiden.Этого можно избежать.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich vermeide · du vermeidest · er/sie/es vermeidet

wir vermeiden · ihr vermeidet · sie/Sie vermeiden

Präteritum

ich vermied · du vermiedest / vermiedst · er/sie/es vermied

wir vermieden · ihr vermiedet · sie/Sie vermieden

Perfekt

ich habe vermieden · du hast vermieden · er/sie/es hat vermieden

wir haben vermieden · ihr habt vermieden · sie/Sie haben vermieden

Plusquamperfekt

ich hatte vermieden · du hattest vermieden · er/sie/es hatte vermieden

wir hatten vermieden · ihr hattet vermieden · sie/Sie hatten vermieden

Futur I

ich werde vermeiden · du wirst vermeiden · er/sie/es wird vermeiden

wir werden vermeiden · ihr werdet vermeiden · sie/Sie werden vermeiden

Futur II

ich werde vermieden haben · du wirst vermieden haben · er/sie/es wird vermieden haben

wir werden vermieden haben · ihr werdet vermieden haben · sie/Sie werden vermieden haben

Изменённая основа