# verlorengehen

verlorengehen — немецкое слово (глагол), означает «пропадать». Формы: geht verloren, ging verloren, ist verlorengegangen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): geht verloren
- Претерит: ging verloren
- Перфект: ist verlorengegangen

## На других языках

- English: go missing

## Значения

1. пропадать, исчезать, теряться

## Примеры

- Der Brief ging auf der Post verloren. — Письмо потерялось на почте.
- Sein Sohn ging in der Stadt verloren. — Его сын потерялся в городе.
- Das Wortspiel ist bei der Übersetzung verlorengegangen. — Игра слов при переводе была утрачена.
- Ich bin auf der Suche nach der verlorengegangen Sprache. — Ищу потерянный язык.
- Toms Koffer ging auf dem Flughafen verloren. — Чемодан Тома потерялся в аэропорту.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich gehe verloren, du gehst verloren, er/sie/es geht verloren, wir gehen verloren, ihr geht verloren, sie/Sie gehen verloren
- Präteritum: ich ging verloren, du gingst verloren, er/sie/es ging verloren, wir gingen verloren, ihr gingt verloren, sie/Sie gingen verloren
- Perfekt: ich bin verlorengegangen, du bist verlorengegangen, er/sie/es ist verlorengegangen, wir sind verlorengegangen, ihr seid verlorengegangen, sie/Sie sind verlorengegangen
- Plusquamperfekt: ich war verlorengegangen, du warst verlorengegangen, er/sie/es war verlorengegangen, wir waren verlorengegangen, ihr wart verlorengegangen, sie/Sie waren verlorengegangen
- Futur I: ich werde verlorengehen, du wirst verlorengehen, er/sie/es wird verlorengehen, wir werden verlorengehen, ihr werdet verlorengehen, sie/Sie werden verlorengehen
- Futur II: ich werde verlorengegangen sein, du wirst verlorengegangen sein, er/sie/es wird verlorengegangen sein, wir werden verlorengegangen sein, ihr werdet verlorengegangen sein, sie/Sie werden verlorengegangen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gehe verloren, du gehest verloren, er/sie/es gehe verloren, wir gehen verloren, ihr gehet verloren, sie/Sie gehen verloren
- Perfekt: ich sei verlorengegangen, du seist verlorengegangen / seiest verlorengegangen, er/sie/es sei verlorengegangen, wir seien verlorengegangen, ihr seiet verlorengegangen, sie/Sie seien verlorengegangen
- Futur I: ich werde verlorengehen, du werdest verlorengehen, er/sie/es werde verlorengehen, wir werden verlorengehen, ihr werdet verlorengehen, sie/Sie werden verlorengehen
- Futur II: ich werde verlorengegangen sein, du werdest verlorengegangen sein, er/sie/es werde verlorengegangen sein, wir werden verlorengegangen sein, ihr werdet verlorengegangen sein, sie/Sie werden verlorengegangen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich ginge verloren, du gingest verloren, er/sie/es ginge verloren, wir gingen verloren, ihr ginget verloren, sie/Sie gingen verloren
- Plusquamperfekt: ich wäre verlorengegangen, du wärst verlorengegangen / wärest verlorengegangen, er/sie/es wäre verlorengegangen, wir wären verlorengegangen, ihr wärt verlorengegangen / wäret verlorengegangen, sie/Sie wären verlorengegangen
- Futur I: ich würde verlorengehen, du würdest verlorengehen, er/sie/es würde verlorengehen, wir würden verlorengehen, ihr würdet verlorengehen, sie/Sie würden verlorengehen
- Futur II: ich würde verlorengegangen sein, du würdest verlorengegangen sein, er/sie/es würde verlorengegangen sein, wir würden verlorengegangen sein, ihr würdet verlorengegangen sein, sie/Sie würden verlorengegangen sein

### Imperativ

- Imperativ: du geh verloren! / gehe verloren!, ihr geht verloren!, Sie gehen Sie verloren!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verlorengehen
- zu-Infinitiv: verlorenzugehen
- Infinitiv Perfekt: verlorengegangen sein
- Partizip I: verlorengehend
- Partizip II: verlorengegangen
- Hilfsverb: sein

## Связанные слова

- Синоним: verschwinden

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/verlorengehen