# verlangen

verlangen — немецкое слово (глагол), означает «желать». Формы: verlangt, verlangte, hat verlangt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): verlangt
- Претерит: verlangte
- Перфект: hat verlangt

## На других языках

- English: ask for

## Значения

1. желать, просить (чего-л.); требовать (кого-л., чего-л.); вызывать (кого-л.)
   - Ich verlange gar nichts. — Мне совсем ничего не нужно.
2. стремиться (к чему-л.), жаждать (чего-л.); просить (чего-л.)

## Выражения

- verlangen + Akk. von + Dat. — требовать что-л. от кого-л.

## Примеры

- Herr Tanaka, Sie werden am Telefon verlangt. — Господин Танака, Вас к телефону.
- Der Polizist verlangte, Toms Führerschein zu sehen. — Полицейский попросил у Тома права.
- Ich verlange Entschädigung! — Я требую возмещения!
- Ich verlange eine Antwort auf meine Frage! — Я требую ответа на свой вопрос!
- Sie alle verlangen die Rückgabe des Geldes. — Они все требуют возврата денег.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich verlange, du verlangst, er/sie/es verlangt, wir verlangen, ihr verlangt, sie/Sie verlangen
- Präteritum: ich verlangte, du verlangtest, er/sie/es verlangte, wir verlangten, ihr verlangtet, sie/Sie verlangten
- Perfekt: ich habe verlangt, du hast verlangt, er/sie/es hat verlangt, wir haben verlangt, ihr habt verlangt, sie/Sie haben verlangt
- Plusquamperfekt: ich hatte verlangt, du hattest verlangt, er/sie/es hatte verlangt, wir hatten verlangt, ihr hattet verlangt, sie/Sie hatten verlangt
- Futur I: ich werde verlangen, du wirst verlangen, er/sie/es wird verlangen, wir werden verlangen, ihr werdet verlangen, sie/Sie werden verlangen
- Futur II: ich werde verlangt haben, du wirst verlangt haben, er/sie/es wird verlangt haben, wir werden verlangt haben, ihr werdet verlangt haben, sie/Sie werden verlangt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verlange, du verlangest, er/sie/es verlange, wir verlangen, ihr verlanget, sie/Sie verlangen
- Perfekt: ich habe verlangt, du habest verlangt, er/sie/es habe verlangt, wir haben verlangt, ihr habet verlangt, sie/Sie haben verlangt
- Futur I: ich werde verlangen, du werdest verlangen, er/sie/es werde verlangen, wir werden verlangen, ihr werdet verlangen, sie/Sie werden verlangen
- Futur II: ich werde verlangt haben, du werdest verlangt haben, er/sie/es werde verlangt haben, wir werden verlangt haben, ihr werdet verlangt haben, sie/Sie werden verlangt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verlangte, du verlangtest, er/sie/es verlangte, wir verlangten, ihr verlangtet, sie/Sie verlangten
- Plusquamperfekt: ich hätte verlangt, du hättest verlangt, er/sie/es hätte verlangt, wir hätten verlangt, ihr hättet verlangt, sie/Sie hätten verlangt
- Futur I: ich würde verlangen, du würdest verlangen, er/sie/es würde verlangen, wir würden verlangen, ihr würdet verlangen, sie/Sie würden verlangen
- Futur II: ich würde verlangt haben, du würdest verlangt haben, er/sie/es würde verlangt haben, wir würden verlangt haben, ihr würdet verlangt haben, sie/Sie würden verlangt haben

### Imperativ

- Imperativ: du verlang! / verlange!, ihr verlangt!, Sie verlangen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verlangen
- zu-Infinitiv: zu verlangen
- Infinitiv Perfekt: verlangt haben
- Partizip I: verlangend
- Partizip II: verlangt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: fordern
- Антоним: geben, schenken

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/verlangen