# verkleiden

verkleiden — немецкое слово (глагол), означает «переодевать». Формы: verkleidet, verkleidete, hat verkleidet.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): verkleidet
- Претерит: verkleidete
- Перфект: hat verkleidet

## На других языках

- English: dress up

## Значения

1. переодевать (с целью маскировки)
2. обшивать; облицовывать; обкладывать; футеровать; обивать (материей)
3. маскировать; скрывать, прикрывать
4. (sich) переодеваться
5. (sich) маскироваться
6. наряжаться
   - An Fasching verkleidete er sich als Pirat und sie sich als Prinzessin.

## Примеры

- Der Dieb verkleidete sich als alte Frau. — Вор оделся как пожилая женщина.
- Tom verkleidete sich zu Halloween als Skelett. — Том нарядился на Хэллоуин скелетом.
- Tom hat sich als Zauberer verkleidet. — Том оделся волшебником.
- Tom war als Vampir verkleidet. — Том был одет в костюм вампира.
- Maria verkleidete sich als Hexe. — Мэри оделась ведьмой.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich verkleide, du verkleidest, er/sie/es verkleidet, wir verkleiden, ihr verkleidet, sie/Sie verkleiden
- Präteritum: ich verkleidete, du verkleidetest, er/sie/es verkleidete, wir verkleideten, ihr verkleidetet, sie/Sie verkleideten
- Perfekt: ich habe verkleidet, du hast verkleidet, er/sie/es hat verkleidet, wir haben verkleidet, ihr habt verkleidet, sie/Sie haben verkleidet
- Plusquamperfekt: ich hatte verkleidet, du hattest verkleidet, er/sie/es hatte verkleidet, wir hatten verkleidet, ihr hattet verkleidet, sie/Sie hatten verkleidet
- Futur I: ich werde verkleiden, du wirst verkleiden, er/sie/es wird verkleiden, wir werden verkleiden, ihr werdet verkleiden, sie/Sie werden verkleiden
- Futur II: ich werde verkleidet haben, du wirst verkleidet haben, er/sie/es wird verkleidet haben, wir werden verkleidet haben, ihr werdet verkleidet haben, sie/Sie werden verkleidet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verkleide, du verkleidest, er/sie/es verkleide, wir verkleiden, ihr verkleidet, sie/Sie verkleiden
- Perfekt: ich habe verkleidet, du habest verkleidet, er/sie/es habe verkleidet, wir haben verkleidet, ihr habet verkleidet, sie/Sie haben verkleidet
- Futur I: ich werde verkleiden, du werdest verkleiden, er/sie/es werde verkleiden, wir werden verkleiden, ihr werdet verkleiden, sie/Sie werden verkleiden
- Futur II: ich werde verkleidet haben, du werdest verkleidet haben, er/sie/es werde verkleidet haben, wir werden verkleidet haben, ihr werdet verkleidet haben, sie/Sie werden verkleidet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verkleidete, du verkleidetest, er/sie/es verkleidete, wir verkleideten, ihr verkleidetet, sie/Sie verkleideten
- Plusquamperfekt: ich hätte verkleidet, du hättest verkleidet, er/sie/es hätte verkleidet, wir hätten verkleidet, ihr hättet verkleidet, sie/Sie hätten verkleidet
- Futur I: ich würde verkleiden, du würdest verkleiden, er/sie/es würde verkleiden, wir würden verkleiden, ihr würdet verkleiden, sie/Sie würden verkleiden
- Futur II: ich würde verkleidet haben, du würdest verkleidet haben, er/sie/es würde verkleidet haben, wir würden verkleidet haben, ihr würdet verkleidet haben, sie/Sie würden verkleidet haben

### Imperativ

- Imperativ: du verkleide! / verkleid!, ihr verkleidet!, Sie verkleiden Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verkleiden
- zu-Infinitiv: zu verkleiden
- Infinitiv Perfekt: verkleidet haben
- Partizip I: verkleidend
- Partizip II: verkleidet
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/verkleiden