Значения
(ис)портить (при рубке); повредить (ударами топора)
заваливать (срубленными) деревьями (напр., дорогу); делать засеку (где-л.)
разг. (ис)портить, (за)губить (дело); (ис)тратить, спустить (все деньги)
разг. (от)колотить, вздуть (кого-л.); задать жару (кому-л.)
горн. вынимать, отрабатывать, разрабатывать
sich ~ ошибаться (при переписке на пишущей машинке); сфальшивить (при игре на рояле)
Ещё значения: 1
sich ~ (in D, mit D) (с)делать ошибку, дать маху (в чём-л.)
Выражения
sich verhauen in + Dat.(с)делать ошибку, дать маху (в чём-л.)
sich verhauen mit + Dat.(с)делать ошибку, дать маху (в чём-л.)
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich verhaue · du verhaust · er/sie/es verhaut
wir verhauen · ihr verhaut · sie/Sie verhauen
Präteritum
ich verhaute · du verhautest · er/sie/es verhaute
wir verhauten · ihr verhautet · sie/Sie verhauten
Perfekt
ich habe verhauen / habe verhaut · du hast verhauen / hast verhaut · er/sie/es hat verhauen / hat verhaut
wir haben verhauen / haben verhaut · ihr habt verhauen / habt verhaut · sie/Sie haben verhauen / haben verhaut
Plusquamperfekt
ich hatte verhauen / hatte verhaut · du hattest verhauen / hattest verhaut · er/sie/es hatte verhauen / hatte verhaut
wir hatten verhauen / hatten verhaut · ihr hattet verhauen / hattet verhaut · sie/Sie hatten verhauen / hatten verhaut
Futur I
ich werde verhauen · du wirst verhauen · er/sie/es wird verhauen
wir werden verhauen · ihr werdet verhauen · sie/Sie werden verhauen
Futur II
ich werde verhauen haben / werde verhaut haben · du wirst verhauen haben / wirst verhaut haben · er/sie/es wird verhauen haben / wird verhaut haben
wir werden verhauen haben / werden verhaut haben · ihr werdet verhauen haben / werdet verhaut haben · sie/Sie werden verhauen haben / werden verhaut haben
Косвенная речь.
Präsens
ich verhaue · du verhauest · er/sie/es verhaue
wir verhauen · ihr verhauet · sie/Sie verhauen
Perfekt
ich habe verhauen / habe verhaut · du habest verhauen; / habest verhaut · er/sie/es habe verhauen / habe verhaut
wir haben verhauen / haben verhaut · ihr habet verhauen / habet verhaut · sie/Sie haben verhauen / haben verhaut
Futur I
ich werde verhauen · du werdest verhauen · er/sie/es werde verhauen
wir werden verhauen · ihr werdet verhauen · sie/Sie werden verhauen
Futur II
ich werde verhauen haben / werde verhaut haben · du werdest verhauen haben / werdest verhaut haben · er/sie/es werde verhauen haben / werde verhaut haben
wir werden verhauen haben / werden verhaut haben · ihr werdet verhauen haben / werdet verhaut haben · sie/Sie werden verhauen haben / werden verhaut haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich verhaute · du verhautest · er/sie/es verhaute
wir verhauten · ihr verhautet · sie/Sie verhauten
Plusquamperfekt
ich hätte verhauen / hätte verhaut · du hättest verhauen / hättest verhaut · er/sie/es hätte verhauen / er/sie/eshätte verhaut
wir hätten verhauen / hätten verhaut · ihr hättet verhauen; / hattet verhaut · sie/Sie hätten verhauen / hätten verhaut
Futur I
ich würde verhauen · du würdest verhauen · er/sie/es würde verhauen
wir würden verhauen · ihr würdet verhauen · sie/Sie würden verhauen
Futur II
ich würde verhauen haben / würde verhaut haben · du würdest verhauen haben / würdest verhaut haben · er/sie/es würde verhauen haben / würde verhaut haben
wir würden verhauen haben / würden verhaut haben · ihr würdet verhauen haben / würdet verhaut haben · sie/Sie würden verhauen haben / würden verhaut haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du verhau! / verhaue! · ihr verhaut! · verhauen Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
verhauen
zu-Infinitiv
zu verhauen
Infinitiv Perfekt
verhauen haben
Partizip I
verhauend
Partizip II
verhauen
Hilfsverb
haben