Значения

  1. отгонять

  2. sich ~ испаряться, улетучиваться; рассеиваться (тж. перен.)

  3. sich ~ быстро проходить (напр., о гневе)

  4. разг. sich ~ испариться, улизнуть, дать тягу

Примеры

НемецкийРусский
Alle Hoffnungen hatten sich verflüchtigt.Все надежды испарились.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verflüchtige · du verflüchtigst · er/sie/es verflüchtigt

wir verflüchtigen · ihr verflüchtigt · sie/Sie verflüchtigen

Präteritum

ich verflüchtigte · du verflüchtigtest · er/sie/es verflüchtigte

wir verflüchtigten · ihr verflüchtigtet · sie/Sie verflüchtigten

Perfekt

ich habe verflüchtigt · du hast verflüchtigt · er/sie/es hat verflüchtigt

wir haben verflüchtigt · ihr habt verflüchtigt · sie/Sie haben verflüchtigt

Plusquamperfekt

ich hatte verflüchtigt · du hattest verflüchtigt · er/sie/es hatte verflüchtigt

wir hatten verflüchtigt · ihr hattet verflüchtigt · sie/Sie hatten verflüchtigt

Futur I

ich werde verflüchtigen · du wirst verflüchtigen · er/sie/es wird verflüchtigen

wir werden verflüchtigen · ihr werdet verflüchtigen · sie/Sie werden verflüchtigen

Futur II

ich werde verflüchtigt haben · du wirst verflüchtigt haben · er/sie/es wird verflüchtigt haben

wir werden verflüchtigt haben · ihr werdet verflüchtigt haben · sie/Sie werden verflüchtigt haben