# verehren

verehren — немецкое слово (глагол), означает «уважать». Формы: verehrt, verehrte, hat verehrt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): verehrt
- Претерит: verehrte
- Перфект: hat verehrt

## На других языках

- English: revere
- Українська: поклонятися

## Значения

1. уважать, почитать, чтить
2. приносить в дар (кому-либо); почтить (чем-либо); посвящать (стихи и т. п.)
3. поклоняться; восхищаться
   - Ich habe Ihre Frau Mutter bereits viele Jahre heimlich verehrt, ehe ich ihr meine Gefühle offenbarte.

## Примеры

- Sind Sie, verehrte Kollegen, mit meinem Vorschlag zufrieden? — Удовлетворены ли вы моим предложением, уважаемые коллеги?
- Viele Menschen verehren Sie. Enttäuschen Sie diese bitte nicht! — Многие люди относятся к вам с уважением. Не разочаруйте их, пожалуйста.
- Verehrte Nutzer des Weltnetzes, Tatoeba begrüßt Sie auf seiner offiziellen Website. — Уважаемые пользователи Всемирной сети, Татоэба приветствует вас на своем официальном сайте.
- Verehrte Damen und Herren, willkommen an Bord. — Уважаемые дамы и господа, добро пожаловать на борт.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich verehre, du verehrst, er/sie/es verehrt, wir verehren, ihr verehrt, sie/Sie verehren
- Präteritum: ich verehrte, du verehrtest, er/sie/es verehrte, wir verehrten, ihr verehrtet, sie/Sie verehrten
- Perfekt: ich habe verehrt, du hast verehrt, er/sie/es hat verehrt, wir haben verehrt, ihr habt verehrt, sie/Sie haben verehrt
- Plusquamperfekt: ich hatte verehrt, du hattest verehrt, er/sie/es hatte verehrt, wir hatten verehrt, ihr hattet verehrt, sie/Sie hatten verehrt
- Futur I: ich werde verehren, du wirst verehren, er/sie/es wird verehren, wir werden verehren, ihr werdet verehren, sie/Sie werden verehren
- Futur II: ich werde verehrt haben, du wirst verehrt haben, er/sie/es wird verehrt haben, wir werden verehrt haben, ihr werdet verehrt haben, sie/Sie werden verehrt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verehre, du verehrest, er/sie/es verehre, wir verehren, ihr verehret, sie/Sie verehren
- Perfekt: ich habe verehrt, du habest verehrt, er/sie/es habe verehrt, wir haben verehrt, ihr habet verehrt, sie/Sie haben verehrt
- Futur I: ich werde verehren, du werdest verehren, er/sie/es werde verehren, wir werden verehren, ihr werdet verehren, sie/Sie werden verehren
- Futur II: ich werde verehrt haben, du werdest verehrt haben, er/sie/es werde verehrt haben, wir werden verehrt haben, ihr werdet verehrt haben, sie/Sie werden verehrt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verehrte, du verehrtest, er/sie/es verehrte, wir verehrten, ihr verehrtet, sie/Sie verehrten
- Plusquamperfekt: ich hätte verehrt, du hättest verehrt, er/sie/es hätte verehrt, wir hätten verehrt, ihr hättet verehrt, sie/Sie hätten verehrt
- Futur I: ich würde verehren, du würdest verehren, er/sie/es würde verehren, wir würden verehren, ihr würdet verehren, sie/Sie würden verehren
- Futur II: ich würde verehrt haben, du würdest verehrt haben, er/sie/es würde verehrt haben, wir würden verehrt haben, ihr würdet verehrt haben, sie/Sie würden verehrt haben

### Imperativ

- Imperativ: du verehr! / verehre!, ihr verehrt!, Sie verehren Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verehren
- zu-Infinitiv: zu verehren
- Infinitiv Perfekt: verehrt haben
- Partizip I: verehrend
- Partizip II: verehrt
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/verehren