# verdienen

verdienen — немецкое слово (глагол), означает «заслуживать». Формы: verdient, verdiente, hat verdient.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): verdient
- Претерит: verdiente
- Перфект: hat verdient

## На других языках

- English: make money, to earn
- Українська: заробляти, заробити

## Значения

1. заслуживать
   - Er hat dieses Bundesverdienstkreuz zweifellos verdient.
2. зарабатывать (деньги)
   - „Die Spitzenverdiener in sieben amerikanischen Großkonzernen […] werden in diesem Jahr nur noch rund halb so viel verdienen wie im Jahr zuvor.“

## Примеры

- Er verdient zweimal so viel wie ich. — Он зарабатывает в два раза больше меня.
- Du hast bekommen, was du verdient hast. — Ты получил по заслугам.
- Ich muss mir selbst mein Brot verdienen. — Я должен сам зарабатывать себе на хлеб.
- Tom verdient weit mehr als ich. — Том зарабатывает куда больше, чем я.
- Tom hatte den Tod nicht verdient. — Том не заслужил смерти.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich verdien / verdiene, du verdienst, er/sie/es verdient, wir verdienen, ihr verdient, sie/Sie verdienen
- Präteritum: ich verdiente, du verdientest, er/sie/es verdiente, wir verdienten, ihr verdientet, sie/Sie verdienten
- Perfekt: ich habe verdient, du hast verdient, er/sie/es hat verdient, wir haben verdient, ihr habt verdient, sie/Sie haben verdient
- Plusquamperfekt: ich hatte verdient, du hattest verdient, er/sie/es hatte verdient, wir hatten verdient, ihr hattet verdient, sie/Sie hatten verdient
- Futur I: ich werde verdienen, du wirst verdienen, er/sie/es wird verdienen, wir werden verdienen, ihr werdet verdienen, sie/Sie werden verdienen
- Futur II: ich werde verdient haben, du wirst verdient haben, er/sie/es wird verdient haben, wir werden verdient haben, ihr werdet verdient haben, sie/Sie werden verdient haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verdiene, du verdienest, er/sie/es verdiene, wir verdienen, ihr verdienet, sie/Sie verdienen
- Perfekt: ich habe verdient, du habest verdient, er/sie/es habe verdient, wir haben verdient, ihr habet verdient, sie/Sie haben verdient
- Futur I: ich werde verdienen, du werdest verdienen, er/sie/es werde verdienen, wir werden verdienen, ihr werdet verdienen, sie/Sie werden verdienen
- Futur II: ich werde verdient haben, du werdest verdient haben, er/sie/es werde verdient haben, wir werden verdient haben, ihr werdet verdient haben, sie/Sie werden verdient haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verdiente, du verdientest, er/sie/es verdiente, wir verdienten, ihr verdientet, sie/Sie verdienten
- Plusquamperfekt: ich hätte verdient, du hättest verdient, er/sie/es hätte verdient, wir hätten verdient, ihr hättet verdient, sie/Sie hätten verdient
- Futur I: ich würde verdienen, du würdest verdienen, er/sie/es würde verdienen, wir würden verdienen, ihr würdet verdienen, sie/Sie würden verdienen
- Futur II: ich würde verdient haben, du würdest verdient haben, er/sie/es würde verdient haben, wir würden verdient haben, ihr würdet verdient haben, sie/Sie würden verdient haben

### Imperativ

- Imperativ: du verdien! / verdiene!, ihr verdient!, Sie verdienen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verdienen
- zu-Infinitiv: zu verdienen
- Infinitiv Perfekt: verdient haben
- Partizip I: verdienend
- Partizip II: verdient
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/verdienen