# verdecken

verdecken — немецкое слово (глагол), означает «закрывать». Формы: verdeckt, verdeckte, hat verdeckt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): verdeckt
- Претерит: verdeckte
- Перфект: hat verdeckt

## На других языках

- English: mask

## Значения

1. закрывать
   - Eine Wolke wird jetzt gleich die Sonne verdecken.
2. воен. прикрывать; маскировать
3. перен. скрывать (напр., вину)
4. укрывать
   - Als seine Mutter ins Zimmer kam, verdeckte er das gerade geschriebene Liebesgedicht mit seinen Armen.

## Примеры

- Schwarze Augengläser verdecken die Augen meines blinden Kollegen. — Чёрные очки закрывают глаза моей слепой коллеги.
- Erfolg verdeckt viel Stümperei. — За успехом прячется халтура.
- Die Haare haben ihr Gesicht verdeckt. — Волосы закрывали её лицо.
- Das Ortsschild war von herabhängenden Ästen verdeckt, sodass man es leicht übersehen konnte. — Герб города был закрыт свисающими ветвями, так что его легко можно было не заметить.
- Eine Sonnenfinsternis ereignet sich, wenn der Mond das Sonnenlicht verdeckt. — Солнечное затмение происходит, когда Луна закрывает собой свет от Солнца.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich verdecke, du verdeckst, er/sie/es verdeckt, wir verdecken, ihr verdeckt, sie/Sie verdecken
- Präteritum: ich verdeckte, du verdecktest, er/sie/es verdeckte, wir verdeckten, ihr verdecktet, sie/Sie verdeckten
- Perfekt: ich habe verdeckt, du hast verdeckt, er/sie/es hat verdeckt, wir haben verdeckt, ihr habt verdeckt, sie/Sie haben verdeckt
- Plusquamperfekt: ich hatte verdeckt, du hattest verdeckt, er/sie/es hatte verdeckt, wir hatten verdeckt, ihr hattet verdeckt, sie/Sie hatten verdeckt
- Futur I: ich werde verdecken, du wirst verdecken, er/sie/es wird verdecken, wir werden verdecken, ihr werdet verdecken, sie/Sie werden verdecken
- Futur II: ich werde verdeckt haben, du wirst verdeckt haben, er/sie/es wird verdeckt haben, wir werden verdeckt haben, ihr werdet verdeckt haben, sie/Sie werden verdeckt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verdecke, du verdeckest, er/sie/es verdecke, wir verdecken, ihr verdecket, sie/Sie verdecken
- Perfekt: ich habe verdeckt, du habest verdeckt, er/sie/es habe verdeckt, wir haben verdeckt, ihr habet verdeckt, sie/Sie haben verdeckt
- Futur I: ich werde verdecken, du werdest verdecken, er/sie/es werde verdecken, wir werden verdecken, ihr werdet verdecken, sie/Sie werden verdecken
- Futur II: ich werde verdeckt haben, du werdest verdeckt haben, er/sie/es werde verdeckt haben, wir werden verdeckt haben, ihr werdet verdeckt haben, sie/Sie werden verdeckt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verdeckte, du verdecktest, er/sie/es verdeckte, wir verdeckten, ihr verdecktet, sie/Sie verdeckten
- Plusquamperfekt: ich hätte verdeckt, du hättest verdeckt, er/sie/es hätte verdeckt, wir hätten verdeckt, ihr hättet verdeckt, sie/Sie hätten verdeckt
- Futur I: ich würde verdecken, du würdest verdecken, er/sie/es würde verdecken, wir würden verdecken, ihr würdet verdecken, sie/Sie würden verdecken
- Futur II: ich würde verdeckt haben, du würdest verdeckt haben, er/sie/es würde verdeckt haben, wir würden verdeckt haben, ihr würdet verdeckt haben, sie/Sie würden verdeckt haben

### Imperativ

- Imperativ: du verdeck! / verdecke!, ihr verdeckt!, Sie verdecken Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verdecken
- zu-Infinitiv: zu verdecken
- Infinitiv Perfekt: verdeckt haben
- Partizip I: verdeckend
- Partizip II: verdeckt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: abdecken, bedecken, verbergen, verhüllen, zudecken, kaschieren, verheimlichen, verschleiern
- Антоним: abdecken, aufdecken, herzeigen, präsentieren, zeigen, offenlegen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/verdecken