# unterlassen

unterlassen — немецкое слово (глагол), означает «не делать». Формы: unterlässt, unterließ, hat unterlassen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): unterlässt
- Претерит: unterließ
- Перфект: hat unterlassen

## На других языках

- English: refrain from, to eschew, to forbear

## Значения

1. не делать, не выполнять, не предпринимать, отказываться; упускать

## Примеры

- Es gibt Sätze, deren Übersetzung in gewisse Sprachen sinnlos ist – und daher zu unterlassen. — Иные предложения на некоторые языки переводить бессмысленно, и потому этого стоит избегать.
- Tom beschloss, es zu unterlassen. — Том решил не делать этого.
- Unterlass es, auf Tom herumzuhacken! — Прекрати докапываться до Тома.
- Bitte unterlassen Sie das Rauchen, solange diese Anzeige leuchtet. — Пожалуйста, воздержитесь от курения, пока это объявление не погаснет.
- Ich habe Tom gebeten, es zu unterlassen, mich so spät nachts noch anzurufen. — Я попросил Тома перестать звонить мне так поздно ночью.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich unterlasse, du unterlässt, er/sie/es unterlässt, wir unterlassen, ihr unterlasst, sie/Sie unterlassen
- Präteritum: ich unterließ, du unterließest / unterließt, er/sie/es unterließ, wir unterließen, ihr unterließt, sie/Sie unterließen
- Perfekt: ich habe unterlassen, du hast unterlassen, er/sie/es hat unterlassen, wir haben unterlassen, ihr habt unterlassen, sie/Sie haben unterlassen
- Plusquamperfekt: ich hatte unterlassen, du hattest unterlassen, er/sie/es hatte unterlassen, wir hatten unterlassen, ihr hattet unterlassen, sie/Sie hatten unterlassen
- Futur I: ich werde unterlassen, du wirst unterlassen, er/sie/es wird unterlassen, wir werden unterlassen, ihr werdet unterlassen, sie/Sie werden unterlassen
- Futur II: ich werde unterlassen haben, du wirst unterlassen haben, er/sie/es wird unterlassen haben, wir werden unterlassen haben, ihr werdet unterlassen haben, sie/Sie werden unterlassen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich unterlasse, du unterlassest, er/sie/es unterlasse, wir unterlassen, ihr unterlasset, sie/Sie unterlassen
- Perfekt: ich habe unterlassen, du habest unterlassen, er/sie/es habe unterlassen, wir haben unterlassen, ihr habet unterlassen, sie/Sie haben unterlassen
- Futur I: ich werde unterlassen, du werdest unterlassen, er/sie/es werde unterlassen, wir werden unterlassen, ihr werdet unterlassen, sie/Sie werden unterlassen
- Futur II: ich werde unterlassen haben, du werdest unterlassen haben, er/sie/es werde unterlassen haben, wir werden unterlassen haben, ihr werdet unterlassen haben, sie/Sie werden unterlassen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich unterließe, du unterließest, er/sie/es unterließe, wir unterließen, ihr unterließet, sie/Sie unterließen
- Plusquamperfekt: ich hätte unterlassen, du hättest unterlassen, er/sie/es hätte unterlassen, wir hätten unterlassen, ihr hättet unterlassen, sie/Sie hätten unterlassen
- Futur I: ich würde unterlassen, du würdest unterlassen, er/sie/es würde unterlassen, wir würden unterlassen, ihr würdet unterlassen, sie/Sie würden unterlassen
- Futur II: ich würde unterlassen haben, du würdest unterlassen haben, er/sie/es würde unterlassen haben, wir würden unterlassen haben, ihr würdet unterlassen haben, sie/Sie würden unterlassen haben

### Imperativ

- Imperativ: du unterlass! / unterlasse!, ihr unterlasst!, Sie unterlassen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: unterlassen
- zu-Infinitiv: zu unterlassen
- Infinitiv Perfekt: unterlassen haben
- Partizip I: unterlassend
- Partizip II: unterlassen
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/unterlassen