Значения
переливать
„Mansfeld, […], ließ die Glocken der Franciskanerkirche herabnehmen, zerschlagen und nach Nürnberg führen, um sie zu Geschützen umzugießen.“
разливать, проливать
полить (вокруг чего-л. чем-л.)
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich gieße um / umgieße · du gießt um / umgießt · er/sie/es gießt um / umgießt
wir gießen um / umgießen · ihr gießt um / umgießt · sie/Sie gießen um / umgießen
Präteritum
ich goss um / umgoss · du gossest um / gosst um / umgossest / umgosst · er/sie/es goss um / umgoss
wir gossen um / umgossen · ihr gosst um / umgosst · sie/Sie gossen um / umgossen
Perfekt
ich habe umgegossen / habe umgossen · du hast umgegossen / hast umgossen · er/sie/es hat umgegossen / hat umgossen
wir haben umgegossen / haben umgossen · ihr habt umgegossen / habt umgossen · sie/Sie haben umgegossen / haben umgossen
Plusquamperfekt
ich hatte umgegossen / hatte umgossen · du hattest umgegossen / hattest umgossen · er/sie/es hatte umgegossen / hatte umgossen
wir hatten umgegossen / hatten umgossen · ihr hattet umgegossen / hattet umgossen · sie/Sie hatten umgegossen / hatten umgossen
Futur I
ich werde umgießen · du wirst umgießen · er/sie/es wird umgießen
wir werden umgießen · ihr werdet umgießen · sie/Sie werden umgießen
Futur II
ich werde umgegossen haben / werde umgossen haben · du wirst umgegossen haben / wirst umgossen haben · er/sie/es wird umgegossen haben / wird umgossen haben
wir werden umgegossen haben / werden umgossen haben · ihr werdet umgegossen haben / werdet umgossen haben · sie/Sie werden umgegossen haben / werden umgossen haben
Косвенная речь.
Präsens
ich gieße um / umgieße · du gießest um / umgießest · er/sie/es gieße um / umgieße
wir gießen um / umgießen · ihr gießet um / umgießet · sie/Sie gießen um / umgießen
Perfekt
ich habe umgegossen / habe umgossen · du habest umgegossen / habest umgossen · er/sie/es habe umgegossen / habe umgossen
wir haben umgegossen / haben umgossen · ihr habet umgegossen / habet umgossen · sie/Sie haben umgegossen / haben umgossen
Futur I
ich werde umgießen · du werdest umgießen · er/sie/es werde umgießen
wir werden umgießen · ihr werdet umgießen · sie/Sie werden umgießen
Futur II
ich werde umgegossen haben / werde umgossen haben · du werdest umgegossen haben / werdest umgossen haben · er/sie/es werde umgegossen haben / werde umgossen haben
wir werden umgegossen haben / werden umgossen haben · ihr werdet umgegossen haben / werdet umgossen haben · sie/Sie werden umgegossen haben / werden umgossen haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich gösse um / umgösse · du gössest um / umgössest · er/sie/es gösse um / umgösse
wir gössen um / umgössen · ihr gösset um / umgösset · sie/Sie gössen um / umgössen
Plusquamperfekt
ich hätte umgegossen / hätte umgossen · du hättest umgegossen / hättest umgossen · er/sie/es hätte umgegossen / hätte umgossen
wir hätten umgegossen / hätten umgossen · ihr hättet umgegossen / hättet umgossen · sie/Sie hätten umgegossen / hätten umgossen
Futur I
ich würde umgießen · du würdest umgießen · er/sie/es würde umgießen
wir würden umgießen · ihr würdet umgießen · sie/Sie würden umgießen
Futur II
ich würde umgegossen haben / würde umgossen haben · du würdest umgegossen haben / würdest umgossen haben · er/sie/es würde umgegossen haben / würde umgossen haben
wir würden umgegossen haben / würden umgossen haben · ihr würdet umgegossen haben / würdet umgossen haben · sie/Sie würden umgegossen haben / würden umgossen haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du gieß um! / gieße um! / umgieß! / umgieße! · ihr gießt um! / umgießt! · gießen Sie um! / umgießen Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
umgießen
zu-Infinitiv
umzugießen
Infinitiv Perfekt
umgegossen haben
Partizip I
umgießend
Partizip II
umgegossen
Hilfsverb
haben
Изменённая основа