# trotzen

trotzen — немецкое слово (глагол), означает «упрямиться». Формы: trotzt, trotzte, hat getrotzt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): trotzt
- Претерит: trotzte
- Перфект: hat getrotzt

## На других языках

- English: defy
- Українська: протистояти, суперечити, опиратися

## Значения

1. упрямиться; упорствовать; сопротивляться, противиться
   - Das kleine Mädchen stand mit verschränkten Armen in der Zimmerecke und trotzte tapfer, weil es auf keinen Fall sein Lieblingskleid ausziehen und stattdessen den kratzigen Wollpullover anziehen wollte. — Маленькая девочка стояла, скрестив руки, в углу комнаты и упрямо сопротивлялась, потому что ни за что не хотела снимать своё любимое платье и надевать взамен колючий шерстяной свитер.
2. перен. пренебрегать
   - Der erfahrene Kapitän beschloss, der drohenden Unwetterwarnung zu trotzen und den Kurs beizubehalten, obwohl die Mannschaft zunehmend unruhig wurde. — Опытный капитан решил пренебречь надвигающимся штормовым предупреждением и сохранить курс, несмотря на растущее беспокойство команды.
3. (mit D) дуться, сердиться (на кого-л.)

## Выражения

- trotzen mit + Dat. — дуться, сердиться (на кого-л.)

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich trotze, du trotzt, er/sie/es trotzt, wir trotzen, ihr trotzt, sie/Sie trotzen
- Präteritum: ich trotzte, du trotztest, er/sie/es trotzte, wir trotzten, ihr trotztet, sie/Sie trotzten
- Perfekt: ich habe getrotzt, du hast getrotzt, er/sie/es hat getrotzt, wir haben getrotzt, ihr habt getrotzt, sie/Sie haben getrotzt
- Plusquamperfekt: ich hatte getrotzt, du hattest getrotzt, er/sie/es hatte getrotzt, wir hatten getrotzt, ihr hattet getrotzt, sie/Sie hatten getrotzt
- Futur I: ich werde trotzen, du wirst trotzen, er/sie/es wird trotzen, wir werden trotzen, ihr werdet trotzen, sie/Sie werden trotzen
- Futur II: ich werde getrotzt haben, du wirst getrotzt haben, er/sie/es wird getrotzt haben, wir werden getrotzt haben, ihr werdet getrotzt haben, sie/Sie werden getrotzt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich trotze, du trotzest, er/sie/es trotze, wir trotzen, ihr trotzet, sie/Sie trotzen
- Perfekt: ich habe getrotzt, du habest getrotzt, er/sie/es habe getrotzt, wir haben getrotzt, ihr habet getrotzt, sie/Sie haben getrotzt
- Futur I: ich werde trotzen, du werdest trotzen, er/sie/es werde trotzen, wir werden trotzen, ihr werdet trotzen, sie/Sie werden trotzen
- Futur II: ich werde getrotzt haben, du werdest getrotzt haben, er/sie/es werde getrotzt haben, wir werden getrotzt haben, ihr werdet getrotzt haben, sie/Sie werden getrotzt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich trotzte, du trotztest, er/sie/es trotzte, wir trotzten, ihr trotztet, sie/Sie trotzten
- Plusquamperfekt: ich hätte getrotzt, du hättest getrotzt, er/sie/es hätte getrotzt, wir hätten getrotzt, ihr hättet getrotzt, sie/Sie hätten getrotzt
- Futur I: ich würde trotzen, du würdest trotzen, er/sie/es würde trotzen, wir würden trotzen, ihr würdet trotzen, sie/Sie würden trotzen
- Futur II: ich würde getrotzt haben, du würdest getrotzt haben, er/sie/es würde getrotzt haben, wir würden getrotzt haben, ihr würdet getrotzt haben, sie/Sie würden getrotzt haben

### Imperativ

- Imperativ: du trotz! / trotze!, ihr trotzt!, Sie trotzen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: trotzen
- zu-Infinitiv: zu trotzen
- Infinitiv Perfekt: getrotzt haben
- Partizip I: trotzend
- Partizip II: getrotzt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Антоним: folgen, fügen, gehorchen, zustimmen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/trotzen