# trüben

trüben — немецкое слово (глагол), означает «мутить». Формы: trübt, trübte, hat getrübt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): trübt
- Претерит: trübte
- Перфект: hat getrübt

## На других языках

- English: muddle

## Значения

1. мутить
2. затуманивать, туманить
3. перен. омрачать
4. текст. матировать, создавать муар
5. (sich) мутнеть, мутиться; тускнеть; затуманиться; омрачаться; хмуриться

## Примеры

- Lasst uns so einen schönen Abend nicht trüben! — Давайте не будем омрачать такой прекрасный вечер.
- Am Ende eines tragischen Lebens trübte sich sein Verstand. — В конце трагической жизни разум его помутился.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich trübe, du trübst, er/sie/es trübt, wir trüben, ihr trübt, sie/Sie trüben
- Präteritum: ich trübte, du trübtest, er/sie/es trübte, wir trübten, ihr trübtet, sie/Sie trübten
- Perfekt: ich habe getrübt, du hast getrübt, er/sie/es hat getrübt, wir haben getrübt, ihr habt getrübt, sie/Sie haben getrübt
- Plusquamperfekt: ich hatte getrübt, du hattest getrübt, er/sie/es hatte getrübt, wir hatten getrübt, ihr hattet getrübt, sie/Sie hatten getrübt
- Futur I: ich werde trüben, du wirst trüben, er/sie/es wird trüben, wir werden trüben, ihr werdet trüben, sie/Sie werden trüben
- Futur II: ich werde getrübt haben, du wirst getrübt haben, er/sie/es wird getrübt haben, wir werden getrübt haben, ihr werdet getrübt haben, sie/Sie werden getrübt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich trübe, du trübest, er/sie/es trübe, wir trüben, ihr trübet, sie/Sie trüben
- Perfekt: ich habe getrübt, du habest getrübt, er/sie/es habe getrübt, wir haben getrübt, ihr habet getrübt, sie/Sie haben getrübt
- Futur I: ich werde trüben, du werdest trüben, er/sie/es werde trüben, wir werden trüben, ihr werdet trüben, sie/Sie werden trüben
- Futur II: ich werde getrübt haben, du werdest getrübt haben, er/sie/es werde getrübt haben, wir werden getrübt haben, ihr werdet getrübt haben, sie/Sie werden getrübt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich trübte, du trübtest, er/sie/es trübte, wir trübten, ihr trübtet, sie/Sie trübten
- Plusquamperfekt: ich hätte getrübt, du hättest getrübt, er/sie/es hätte getrübt, wir hätten getrübt, ihr hättet getrübt, sie/Sie hätten getrübt
- Futur I: ich würde trüben, du würdest trüben, er/sie/es würde trüben, wir würden trüben, ihr würdet trüben, sie/Sie würden trüben
- Futur II: ich würde getrübt haben, du würdest getrübt haben, er/sie/es würde getrübt haben, wir würden getrübt haben, ihr würdet getrübt haben, sie/Sie würden getrübt haben

### Imperativ

- Imperativ: du trüb! / trübe!, ihr trübt!, Sie trüben Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: trüben
- zu-Infinitiv: zu trüben
- Infinitiv Perfekt: getrübt haben
- Partizip I: trübend
- Partizip II: getrübt
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/tr%C3%BCben