Значения

  1. жужжать; гудеть

    Je näher er dem Bienenstock kam, desto deutlicher konnte er die Bienen summen hören.

  2. es summt mir in den Ohren — у меня в ушах звенит

  3. напевать (вполголоса) (что-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Tom hörte, wie jemand seine Lieblingsmelodie summte.Том услышал, как кто-то напевает его любимую песенку.
Tom hörte jemanden seine Lieblingsmelodie summen.Том услышал, как кто-то напевает его любимую песенку.
Ещё примеры: 4
Tom summte vor sich hin.Том напевал себе под нос.
Sie summte irgendein Lied.Она напевала какую-то песенку.
Mücken summen in der Luft.В воздухе гудят комары.
Die Insekten summen.Насекомые жужжат.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich summ / summe · du summst · er/sie/es summt

wir summen · ihr summt · sie/Sie summen

Präteritum

ich summte · du summtest · er/sie/es summte

wir summten · ihr summtet · sie/Sie summten

Perfekt

ich habe gesummt · du hast gesummt · er/sie/es hat gesummt

wir haben gesummt · ihr habt gesummt · sie/Sie haben gesummt

Plusquamperfekt

ich hatte gesummt · du hattest gesummt · er/sie/es hatte gesummt

wir hatten gesummt · ihr hattet gesummt · sie/Sie hatten gesummt

Futur I

ich werde summen · du wirst summen · er/sie/es wird summen

wir werden summen · ihr werdet summen · sie/Sie werden summen

Futur II

ich werde gesummt haben · du wirst gesummt haben · er/sie/es wird gesummt haben

wir werden gesummt haben · ihr werdet gesummt haben · sie/Sie werden gesummt haben

Связанные слова

Синоним