Значения

  1. (при) останавливать; застопорить

    Die Polizei stoppte den Raser.

  2. засекать (время секундомером)

  3. табанить (гребля)

  4. останавливаться, застопориться

Примеры

НемецкийРусский
Wie kann man diese Wahnsinnigen stoppen?Как остановить этих безумцев?
Und wer wird uns stoppen?И кто нас остановит?
Ещё примеры: 8
Nichts kann uns mehr stoppen.Нас уже ничто не остановит.
Es ist mir gelungen, die Blutung zu stoppen.Мне удалось остановить кровотечение.
Wir werden dich stoppen.Мы тебя остановим.
Die Funktion der Bremse ist es, das Auto zu stoppen.Функция тормозов заключается в том, чтобы останавливать автомобиль.
Stopp. Sprechen Sie der Reihe nach!Так, стоп. Говорите по очереди.
Ich will dich nicht stoppen.Я не хочу тебя останавливать.
Er stoppte das Auto.Он остановил машину.
Der Bus stoppte abrupt.Автобус резко остановился.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich stoppe · du stoppst · er/sie/es stoppt

wir stoppen · ihr stoppt · sie/Sie stoppen

Präteritum

ich stoppte · du stopptest · er/sie/es stoppte

wir stoppten · ihr stopptet · sie/Sie stoppten

Perfekt

ich habe gestoppt · du hast gestoppt · er/sie/es hat gestoppt

wir haben gestoppt · ihr habt gestoppt · sie/Sie haben gestoppt

Plusquamperfekt

ich hatte gestoppt · du hattest gestoppt · er/sie/es hatte gestoppt

wir hatten gestoppt · ihr hattet gestoppt · sie/Sie hatten gestoppt

Futur I

ich werde stoppen · du wirst stoppen · er/sie/es wird stoppen

wir werden stoppen · ihr werdet stoppen · sie/Sie werden stoppen

Futur II

ich werde gestoppt haben · du wirst gestoppt haben · er/sie/es wird gestoppt haben

wir werden gestoppt haben · ihr werdet gestoppt haben · sie/Sie werden gestoppt haben