# stimmen

stimmen — немецкое слово (глагол), означает «голосовать». Формы: stimmt, stimmte, hat gestimmt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): stimmt
- Претерит: stimmte
- Перфект: hat gestimmt

## На других языках

- English: be right, to be correct, to be proper
- Українська: настроювати, налаштовувати

## Значения

1. голосовать, подавать голос (за кого-л., за что-л., против кого-л., против чего-л.)
   - Für eine Partei sollte man stimmen.
2. соответствовать (истине); быть верным
3. настраивать (музыкальный инструмент)
   - Seine Gitarre ist schlecht gestimmt. — Его гитара плохо настроена.
4. эмоционально влиять
   - Harry stimmte sie friedlich, nicht düster, und er freute sich, dass ...
5. соответствовать; быть правильным
   - Es stimmt, dass ich vergessen hatte, dir zu schreiben.

## Примеры

- Ich stimme dir voll und ganz zu. — Я с тобой полностью согласен.
- Ich stimme Tom in diesem Punkt zu. — Тут я с Томом согласен.
- Tom und Maria stimmen mir darin zu. — Тут Том и Мэри со мной согласны.
- Stimmt es, dass du Tom geküsst hast? — Это правда, что ты поцеловала Тома?
- Es wäre schön, wenn das stimmen würde. — Это было бы прекрасно, если бы это было так.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich stimm / stimme, du stimmst, er/sie/es stimmt, wir stimmen, ihr stimmt, sie/Sie stimmen
- Präteritum: ich stimmte, du stimmtest, er/sie/es stimmte, wir stimmten, ihr stimmtet, sie/Sie stimmten
- Perfekt: ich habe gestimmt, du hast gestimmt, er/sie/es hat gestimmt, wir haben gestimmt, ihr habt gestimmt, sie/Sie haben gestimmt
- Plusquamperfekt: ich hatte gestimmt, du hattest gestimmt, er/sie/es hatte gestimmt, wir hatten gestimmt, ihr hattet gestimmt, sie/Sie hatten gestimmt
- Futur I: ich werde stimmen, du wirst stimmen, er/sie/es wird stimmen, wir werden stimmen, ihr werdet stimmen, sie/Sie werden stimmen
- Futur II: ich werde gestimmt haben, du wirst gestimmt haben, er/sie/es wird gestimmt haben, wir werden gestimmt haben, ihr werdet gestimmt haben, sie/Sie werden gestimmt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich stimme, du stimmest, er/sie/es stimme, wir stimmen, ihr stimmet, sie/Sie stimmen
- Perfekt: ich habe gestimmt, du habest gestimmt, er/sie/es habe gestimmt, wir haben gestimmt, ihr habet gestimmt, sie/Sie haben gestimmt
- Futur I: ich werde stimmen, du werdest stimmen, er/sie/es werde stimmen, wir werden stimmen, ihr werdet stimmen, sie/Sie werden stimmen
- Futur II: ich werde gestimmt haben, du werdest gestimmt haben, er/sie/es werde gestimmt haben, wir werden gestimmt haben, ihr werdet gestimmt haben, sie/Sie werden gestimmt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich stimmte, du stimmtest, er/sie/es stimmte, wir stimmten, ihr stimmtet, sie/Sie stimmten
- Plusquamperfekt: ich hätte gestimmt, du hättest gestimmt, er/sie/es hätte gestimmt, wir hätten gestimmt, ihr hättet gestimmt, sie/Sie hätten gestimmt
- Futur I: ich würde stimmen, du würdest stimmen, er/sie/es würde stimmen, wir würden stimmen, ihr würdet stimmen, sie/Sie würden stimmen
- Futur II: ich würde gestimmt haben, du würdest gestimmt haben, er/sie/es würde gestimmt haben, wir würden gestimmt haben, ihr würdet gestimmt haben, sie/Sie würden gestimmt haben

### Imperativ

- Imperativ: du stimm! / stimme!, ihr stimmt!, Sie stimmen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: stimmen
- zu-Infinitiv: zu stimmen
- Infinitiv Perfekt: gestimmt haben
- Partizip I: stimmend
- Partizip II: gestimmt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: einstellen, verändern, abstimmen, votieren, wählen, korrekt, sein, passen
- Антоним: verstimmen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/stimmen