НемецкийРусский
Das ist eine sprachliche Konvention.Это языковая условность.
In diesem Fall hat sich noch keine sprachliche Norm etabliert.В данном случае языковая норма ещё не устоялась.
Ещё примеры: 2
Dieser Satz ist sprachlich korrekt, aber man sagt es nicht so.Это предложение правильно с точки зрения грамматики, но так не говорят.
Wird ein sprachlicher Fehler hinreichend häufig gemacht, so wird er zur Regel.Достаточно часто встречающаяся языковая ошибка становится правилом.