Значения

  1. прясть

    Und warum sorget ihr für die Kleidung? Schaut die Lilien auf dem Felde, wie sie wachsen: sie arbeiten nicht, auch spinnen sie nicht.И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут…

  2. неперех. выдумывать, фантазировать; быть не в своём уме

  3. неперех. разг. говорить небылицы; морск., разг. травить

  4. неперех. мурлыкать (о кошке)

  5. неперех. студ. жарг. пить штрафную

  6. неперех. разг. сидеть в тюрьме (за решёткой)

Ещё значения: 3
  1. ткать

    Die Raupe spinnt sich einen Kokon.

  2. спятить

    Du spinnst ja wohl !

  3. мурлыкать

    Die Katze saß spinnend hinterm Ofen.

Примеры

НемецкийРусский
Die Spinne spann ein Netz.Паук плёл паутину.
Spinnen machen mir Angst.Пауки меня пугают.
Ещё примеры: 8
Spinnen sind keine Insekten.Пауки не насекомые.
Spinnen bauen Netze.Пауки плетут паутины.
Die Seidenraupe spinnt einen Faden.Шелкопряд плетёт нить.
Spinnen haben acht Beine.У пауков восемь ног.
Spinnen haben keine Flügel.У пауков нет крыльев.
Glaubst du nicht, dass du die Karre vor das Pferd spannst?Тебе не кажется, что ты бежишь впереди паровоза?
Spinne am Abend — erquickend und labend.Вечерний паук надежду плетёт.
Haben Sie schon einmal eine Spinne ein Netz spinnen sehen?Вы когда-нибудь видели, как паук плетёт паутину?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich spinne · du spinnst · er/sie/es spinnt

wir spinnen · ihr spinnt · sie/Sie spinnen

Präteritum

ich spann · du spannst · er/sie/es spann

wir spannen · ihr spannt · sie/Sie spannen

Perfekt

ich habe gesponnen · du hast gesponnen · er/sie/es hat gesponnen

wir haben gesponnen · ihr habt gesponnen · sie/Sie haben gesponnen

Plusquamperfekt

ich hatte gesponnen · du hattest gesponnen · er/sie/es hatte gesponnen

wir hatten gesponnen · ihr hattet gesponnen · sie/Sie hatten gesponnen

Futur I

ich werde spinnen · du wirst spinnen · er/sie/es wird spinnen

wir werden spinnen · ihr werdet spinnen · sie/Sie werden spinnen

Futur II

ich werde gesponnen haben · du wirst gesponnen haben · er/sie/es wird gesponnen haben

wir werden gesponnen haben · ihr werdet gesponnen haben · sie/Sie werden gesponnen haben

Изменённая основа

Связанные слова