WordWide
Немецкий

Значения

  1. выставлять (класть) на солнце, держать (прогревать) на солнце

  2. sich ~ греться (лежать) на солнце, загорать, принимать солнечную ванну

  3. перен. sich ~ наслаждаться (чем-л.)

  4. греться на солнце; загорать

    Am ersten warmen Frühlingstag trat ich vor die Tür, hielt inne, und lehnte mich kurz am Türrahmen an, um mich zu sonnen.

  5. купаться в лучах чего-либо; наслаждаться

    Sie genoss es, sich im Applaus zu sonnen.

Примеры

НемецкийРусский
Die Katze sonnte sich.Кошка грелась на солнце.
Sonne gefällt den Leuten mehr als Regen.Солнце людям нравится больше, чем дождь.
Ещё примеры: 1
Sonne und Mond verursachen die Gezeiten.Солнце и Луна вызывают приливы и отливы.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich sonn / sonne · du sonnst · er/sie/es sonnt

wir sonnen · ihr sonnt · sie/Sie sonnen

Präteritum

ich sonnte · du sonntest · er/sie/es sonnte

wir sonnten · ihr sonntet · sie/Sie sonnten

Perfekt

ich habe gesonnt · du hast gesonnt · er/sie/es hat gesonnt

wir haben gesonnt · ihr habt gesonnt · sie/Sie haben gesonnt

Plusquamperfekt

ich hatte gesonnt · du hattest gesonnt · er/sie/es hatte gesonnt

wir hatten gesonnt · ihr hattet gesonnt · sie/Sie hatten gesonnt

Futur I

ich werde sonnen · du wirst sonnen · er/sie/es wird sonnen

wir werden sonnen · ihr werdet sonnen · sie/Sie werden sonnen

Futur II

ich werde gesonnt haben · du wirst gesonnt haben · er/sie/es wird gesonnt haben

wir werden gesonnt haben · ihr werdet gesonnt haben · sie/Sie werden gesonnt haben