# selbst

selbst — немецкое слово (местоимение), означает «сам».

## На других языках

- English: personally
- Українська: сам, особисто

## Местоимение

1. сам, сама, само, сами
   - Sie binden aber schwere und unerträgliche Bürden und legen sie den Menschen auf den Hals; aber sie selbst wollen dieselben nicht mit einem Finger regen. — связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их…
2. _в знач. частицы_ даже

## Частица

1. даже
   - Selbst wenn du mir nicht glaubst,… (Fokuspartikel)

## Примеры

- Du musst es selbst zu Ende führen. — Ты должен сам довести это до конца.
- Hast du das für dich selbst gekauft? — Ты это себе купил?
- Ich werde mich selbst um sie kümmern. — Я сам о них позабочусь.
- Alles hat ein Ende, selbst das Leben. — Всё имеет конец, и жизнь тоже.
- Geh und sieh selbst, was passiert ist. — Иди сам посмотри, что случилось.

## Связанные слова

- Синоним: allein, persönlich, selber, auch, sogar

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/selbst