selbst — перевод с немецкого: сам

Значения

сам, сама, само, сами
Sie binden aber schwere und unerträgliche Bürden und legen sie den Menschen auf den Hals; aber sie selbst wollen dieselben nicht mit einem Finger regen.связывают бремена тяжелые и неудобоносимые и возлагают на плечи людям, а сами не хотят и перстом двинуть их…
в знач. частицыдаже

Ещё значения: 1

НемецкийРусский

Du musst es selbst zu Ende führen.Ты должен сам довести это до конца.

Hast du das für dich selbst gekauft?Ты это себе купил?

Ещё примеры: 8

Ich werde mich selbst um sie kümmern.Я сам о них позабочусь.

Alles hat ein Ende, selbst das Leben.Всё имеет конец, и жизнь тоже.

Geh und sieh selbst, was passiert ist.Иди сам посмотри, что случилось.

Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.Я должен сам зарабатывать себе на хлеб.

Du bist dir selbst der schlimmste Feind.Ты сам себе худший враг.

Ich habe beschlossen, das selbst zu tun.Я решил сделать это сам.

Hast du je selbst deinen Wagen repariert?Ты когда-нибудь чинил сам машину?

Warum bin ich nicht selbst darauf gekommen!Как я сам до этого не додумался!