# schweifen

schweifen — немецкое слово (глагол), означает «блуждать». Формы: schweift, schweifte, ist/hat geschweift.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): schweift
- Претерит: schweifte
- Перфект: ist/hat geschweift

## На других языках

- English: wander

## Значения

1. высок. блуждать, бродить
2. техн. закруглять; делать выкружку
3. полоскать (бельё)
4. приделывать хвост (шлейф) (кому-л.)
5. бродить; слоняться
   - Wir schweifen durch einen Ort.
6. гнуть
   - Wenn man das Metall schweift, biegt man es nicht nur, man dehnt es auch bei der Bearbeitung.

## Примеры

- Schweifen wir nicht vom Thema ab. — Давайте не будем отклоняться от темы.
- Sie ließ ihren Blick neugierig durch das Zimmer schweifen. — Она с любопытством обвела комнату взглядом.
- Sein Blick schweifte ziellos umher. — Его взгляд бесцельно блуждал.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich schweife, du schweifst, er/sie/es schweift, wir schweifen, ihr schweift, sie/Sie schweifen
- Präteritum: ich schweifte, du schweiftest, er/sie/es schweifte, wir schweiften, ihr schweiftet, sie/Sie schweiften
- Perfekt: ich habe geschweift / bin geschweift, du hast geschweift / bist geschweift, er/sie/es hat geschweift / ist geschweift, wir haben geschweift / sind geschweift, ihr habt geschweift / seid geschweift, sie/Sie haben geschweift / sind geschweift
- Plusquamperfekt: ich hatte geschweift / war geschweift, du hattest geschweift / warst geschweift, er/sie/es hatte geschweift / war geschweift, wir hatten geschweift / waren geschweift, ihr hattet geschweift / wart geschweift, sie/Sie hatten geschweift / waren geschweift
- Futur I: ich werde schweifen, du wirst schweifen, er/sie/es wird schweifen, wir werden schweifen, ihr werdet schweifen, sie/Sie werden schweifen
- Futur II: ich werde geschweift haben / werde geschweift sein, du wirst geschweift haben / wirst geschweift sein, er/sie/es wird geschweift haben / wird geschweift sein, wir werden geschweift haben / werden geschweift sein, ihr werdet geschweift haben / werdet geschweift sein, sie/Sie werden geschweift haben / werden geschweift sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schweife, du schweifest, er/sie/es schweife, wir schweifen, ihr schweifet, sie/Sie schweifen
- Perfekt: ich habe geschweift / sei geschweift, du habest geschweift / seiest geschweift / seist geschweift, er/sie/es habe geschweift / sei geschweift, wir haben geschweift / seien geschweift, ihr habet geschweift / seiet geschweift, sie/Sie haben geschweift / seien geschweift
- Futur I: ich werde schweifen, du werdest schweifen, er/sie/es werde schweifen, wir werden schweifen, ihr werdet schweifen, sie/Sie werden schweifen
- Futur II: ich werde geschweift haben / werde geschweift sein, du werdest geschweift haben / werdest geschweift sein, er/sie/es werde geschweift haben / werde geschweift sein, wir werden geschweift haben / werden geschweift sein, ihr werdet geschweift haben / werdet geschweift sein, sie/Sie werden geschweift haben / werden geschweift sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schweifte, du schweiftest, er/sie/es schweifte, wir schweiften, ihr schweiftet, sie/Sie schweiften
- Plusquamperfekt: ich hätte geschweift / wäre geschweift, du hättest geschweift / wärest geschweift / wärst geschweift, er/sie/es hätte geschweift / wäre geschweift, wir hätten geschweift / wären geschweift, ihr hättet geschweift / wäret geschweift / wärt geschweift, sie/Sie hätten geschweift / wären geschweift
- Futur I: ich würde schweifen, du würdest schweifen, er/sie/es würde schweifen, wir würden schweifen, ihr würdet schweifen, sie/Sie würden schweifen
- Futur II: ich würde geschweift haben / würde geschweift sein, du würdest geschweift haben / würdest geschweift sein, er/sie/es würde geschweift haben / würde geschweift sein, wir würden geschweift haben / würden geschweift sein, ihr würdet geschweift haben / würdet geschweift sein, sie/Sie würden geschweift haben / würden geschweift sein

### Imperativ

- Imperativ: du schweif! / schweife!, ihr schweift!, Sie schweifen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: schweifen
- zu-Infinitiv: zu schweifen
- Infinitiv Perfekt: geschweift haben
- Partizip I: schweifend
- Partizip II: geschweift
- Hilfsverb: sein / haben / schweifen / geschweift haben / zu schweifen / geschweift zu haben / schweifend / geschweift / zu schweifender / zu schweifende / zu schweifendes … / schweif! / schweife! / habe geschweift! / schweift! / habt geschweift! / schweifen Sie! / haben Sie geschweift! / schweife / schweifst / schweifest / schweift / schweifet / schweifte / schweiftest / schweiften / schweiftet / habe geschweift / hast geschweift / habest geschweift / hat geschweift / haben geschweift / habt geschweift / habet geschweift / hatte geschweift / hätte geschweift / hattest geschweift / hättest geschweift / hatten geschweift / hätten geschweift / hattet geschweift / hättet geschweift / werde schweifen / würde schweifen / wirst schweifen / werdest schweifen / würdest schweifen / wird schweifen / werden schweifen / würden schweifen / werdet schweifen / würdet schweifen / werde geschweift haben / würde geschweift haben / wirst geschweift haben / werdest geschweift haben / würdest geschweift haben / wird geschweift haben / werden geschweift haben / würden geschweift haben / werdet geschweift haben / würdet geschweift haben / geschweift sein / geschweift zu sein / sei geschweift! / seid geschweift! / seien Sie geschweift! / bin geschweift / sei geschweift / bist geschweift / seiest geschweift / seist geschweift / ist geschweift / sind geschweift / seien geschweift / seid geschweift / seiet geschweift / war geschweift / wäre geschweift / warst geschweift / wärest geschweift / wärst geschweift / waren geschweift / wären geschweift / wart geschweift / wäret geschweift / wärt geschweift / werde geschweift sein / würde geschweift sein / wirst geschweift sein / werdest geschweift sein / würdest geschweift sein / wird geschweift sein / werden geschweift sein / würden geschweift sein / werdet geschweift sein / würdet geschweift sein

## Связанные слова

- Синоним: streifen, krümmen, treiben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/schweifen