WordWide
Немецкий

Значения

  1. клясться; божиться

    Paula schwor, dass sich alles so zugetragen hat.

  2. присягать, давать присягу

  3. (zu D) объявлять себя приверженцем ( сторонником ) (кого-л., чего-л.)

  4. обещать; клясться

    Otto musste die feierlichen Worte schwören.

Выражения

  • schwören zu + Dat.объявлять себя приверженцем (сторонником) (кого-л., чего-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Sie schwor, das nie wieder zu tun.Она поклялась никогда так больше не делать.
Ich schwöre, dass ich nichts gesehen habe.Клянусь, я ничего не видел.
Ещё примеры: 8
Tom und Maria schworen sich unvergängliche Liebe.Том и Мария поклялись друг другу в любви до гроба.
Schwörst du, zu niemandem ein Wort zu sagen?Клянёшься никому ничего не говорить?
Ich schwöre, davon hatte ich überhaupt keine Ahnung!Клянусь, что я знать не знал об этом!
Sie schwor, daß sie das nie wieder tun würde.Она поклялась, что больше никогда так не будет.
Ich schwöre dir, dass sie mir nichts gesagt hat.Клянусь тебе, что она ничего мне не сказала.
Tom schwor, Maria den ganzen Tag nicht gesehen zu haben.Том клялся, что весь день не видел Мэри.
Tom schwor, dass er Maria den ganzen Tag nicht gesehen hatte.Том клялся, что весь день не видел Мэри.
Das ist die Wahrheit. Ich schwör’s!Это правда, клянусь.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schwöre · du schwörst · er/sie/es schwört

wir schwören · ihr schwört · sie/Sie schwören

Präteritum

ich schwor / schwur · du schworst / schwurst · er/sie/es schwor / schwur

wir schworen / schwuren · ihr schwort / schwurt · sie/Sie schworen / schwuren

Perfekt

ich habe geschworen · du hast geschworen · er/sie/es hat geschworen

wir haben geschworen · ihr habt geschworen · sie/Sie haben geschworen

Plusquamperfekt

ich hatte geschworen · du hattest geschworen · er/sie/es hatte geschworen

wir hatten geschworen · ihr hattet geschworen · sie/Sie hatten geschworen

Futur I

ich werde schwören · du wirst schwören · er/sie/es wird schwören

wir werden schwören · ihr werdet schwören · sie/Sie werden schwören

Futur II

ich werde geschworen haben · du wirst geschworen haben · er/sie/es wird geschworen haben

wir werden geschworen haben · ihr werdet geschworen haben · sie/Sie werden geschworen haben

Изменённая основа