# schrecken

schrecken — немецкое слово (глагол), означает «пугать». Формы: schreckt, schreckte, hat geschreckt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): schreckt
- Претерит: schreckte
- Перфект: hat geschreckt

## На других языках

- English: frighten
- Українська: лякати, полохати

## Глагол

1. пугать
2. пугаться; пугать
   - All dies konnte ihn nicht schrecken.
3. разбудить; привести в чувства
   - Die Türklingel schreckte sie aus ihren Gedanken.

## Глагол

1. разбудить
   - Als Waldi kläglich zu winseln begann, schrak sie aus ihren Träumen

## Примеры

- Der nachrevolutionäre Terror schreckte ihn ab. — Послереволюционный террор отпугнул его.
- Den schreckt der Berg nicht, der darauf geboren. — Природным горцам горы не страшны.
- Der Hund schreckte die Katze. — Собака напугала кошку.
- Schwarz bedeckt sich die Erde, doch den Menschen schreckt die Nacht nicht. — Темнота укрыла Землю, но людей не страшила ночь.
- Mich schreckt nichts. — Меня ничто не пугает.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich schrecke, du schreckst / schrickst, er/sie/es schreckt / schrickt, wir schrecken, ihr schreckt, sie/Sie schrecken
- Präteritum: ich schreckte / schrak, du schrecktest / schrakst, er/sie/es schreckte / schrak, wir schreckten / schraken, ihr schrecktet / schrakt, sie/Sie schreckten / schraken
- Perfekt: ich habe geschreckt / bin geschrocken, du hast geschreckt / bist geschrocken, er/sie/es hat geschreckt / ist geschrocken, wir haben geschreckt / sind geschrocken, ihr habt geschreckt / seid geschrocken, sie/Sie haben geschreckt / sind geschrocken
- Plusquamperfekt: ich hatte geschreckt / war geschrocken, du hattest geschreckt / warst geschrocken, er/sie/es hatte geschreckt / war geschrocken, wir hatten geschreckt / waren geschrocken, ihr hattet geschreckt / wart geschrocken, sie/Sie hatten geschreckt / waren geschrocken
- Futur I: ich werde schrecken, du wirst schrecken, er/sie/es wird schrecken, wir werden schrecken, ihr werdet schrecken, sie/Sie werden schrecken
- Futur II: ich werde geschreckt haben / werde geschrocken sein, du wirst geschreckt haben / wirst geschrocken sein, er/sie/es wird geschreckt haben / wird geschrocken sein, wir werden geschreckt haben / werden geschrocken sein, ihr werdet geschreckt haben / werdet geschrocken sein, sie/Sie werden geschreckt haben / werden geschrocken sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schrecke, du schreckest, er/sie/es schrecke, wir schrecken, ihr schrecket, sie/Sie schrecken
- Perfekt: ich habe geschreckt / sei geschrocken, du habest geschreckt / seist geschrocken / seiest geschrocken, er/sie/es habe geschreckt / sei geschrocken, wir haben geschreckt / seien geschrocken, ihr habet geschreckt / seiet geschrocken, sie/Sie haben geschreckt / seien geschrocken
- Futur I: ich werde schrecken, du werdest schrecken, er/sie/es werde schrecken, wir werden schrecken, ihr werdet schrecken, sie/Sie werden schrecken
- Futur II: ich werde geschreckt haben / werde geschrocken sein, du werdest geschreckt haben / werdest geschrocken sein, er/sie/es werde geschreckt haben / werde geschrocken sein, wir werden geschreckt haben / werden geschrocken sein, ihr werdet geschreckt haben / werdet geschrocken sein, sie/Sie werden geschreckt haben / werden geschrocken sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schreckte / schräke, du schrecktest / schräkest / schräkst, er/sie/es schreckte / schräke, wir schreckten / schräken, ihr schrecktet / schräket / schräkt, sie/Sie schreckten / schräken
- Plusquamperfekt: ich hätte geschreckt / wäre geschrocken, du hättest geschreckt / wärst geschrocken / wärest geschrocken, er/sie/es hätte geschreckt / wäre geschrocken, wir hätten geschreckt / wären geschrocken, ihr hättet geschreckt / wärt geschrocken / wäret geschrocken, sie/Sie hätten geschreckt / wären geschrocken
- Futur I: ich würde schrecken, du würdest schrecken, er/sie/es würde schrecken, wir würden schrecken, ihr würdet schrecken, sie/Sie würden schrecken
- Futur II: ich würde geschreckt haben / würde geschrocken sein, du würdest geschreckt haben / würdest geschrocken sein, er/sie/es würde geschreckt haben / würde geschrocken sein, wir würden geschreckt haben / würden geschrocken sein, ihr würdet geschreckt haben / würdet geschrocken sein, sie/Sie würden geschreckt haben / würden geschrocken sein

### Imperativ

- Imperativ: du schreck! / schrecke! / schrick!, ihr schreckt!, Sie schrecken Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: schrecken
- zu-Infinitiv: zu schrecken
- Infinitiv Perfekt: geschreckt haben
- Partizip I: schreckend
- Partizip II: geschreckt
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/schrecken