Значения

  1. пугать

  2. пугаться; пугать

    All dies konnte ihn nicht schrecken.

  3. разбудить; привести в чувства

    Die Türklingel schreckte sie aus ihren Gedanken.

Ещё значения: 1

Глагол

  1. разбудить

    Als Waldi kläglich zu winseln begann, schrak sie aus ihren Träumen

Примеры

НемецкийРусский
Der nachrevolutionäre Terror schreckte ihn ab.Послереволюционный террор отпугнул его.
Den schreckt der Berg nicht, der darauf geboren.Природным горцам горы не страшны.
Ещё примеры: 3
Der Hund schreckte die Katze.Собака напугала кошку.
Schwarz bedeckt sich die Erde, doch den Menschen schreckt die Nacht nicht.Темнота укрыла Землю, но людей не страшила ночь.
Mich schreckt nichts.Меня ничто не пугает.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schrecke · du schreckst / schrickst · er/sie/es schreckt / schrickt

wir schrecken · ihr schreckt · sie/Sie schrecken

Präteritum

ich schreckte / schrak · du schrecktest / schrakst · er/sie/es schreckte / schrak

wir schreckten / schraken · ihr schrecktet / schrakt · sie/Sie schreckten / schraken

Perfekt

ich habe geschreckt / bin geschrocken · du hast geschreckt / bist geschrocken · er/sie/es hat geschreckt / ist geschrocken

wir haben geschreckt / sind geschrocken · ihr habt geschreckt / seid geschrocken · sie/Sie haben geschreckt / sind geschrocken

Plusquamperfekt

ich hatte geschreckt / war geschrocken · du hattest geschreckt / warst geschrocken · er/sie/es hatte geschreckt / war geschrocken

wir hatten geschreckt / waren geschrocken · ihr hattet geschreckt / wart geschrocken · sie/Sie hatten geschreckt / waren geschrocken

Futur I

ich werde schrecken · du wirst schrecken · er/sie/es wird schrecken

wir werden schrecken · ihr werdet schrecken · sie/Sie werden schrecken

Futur II

ich werde geschreckt haben / werde geschrocken sein · du wirst geschreckt haben / wirst geschrocken sein · er/sie/es wird geschreckt haben / wird geschrocken sein

wir werden geschreckt haben / werden geschrocken sein · ihr werdet geschreckt haben / werdet geschrocken sein · sie/Sie werden geschreckt haben / werden geschrocken sein

Изменённая основа