# schon

schon — немецкое слово (наречие), означает «уже́».

## На других языках

- English: already
- Українська: вже, уже

## Наречие

1. уже́
   - Es ist schon die Axt den Bäumen an die Wurzel gelegt. Darum, welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen. — Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.
2. пожар
3. _в знач. частицы_ ну, же
4. наверное, по-видимому; конечно (выражает надежду, уверенность)
5. _в усилительном значении_ уж, даже
6. _в уступительном значении_ пусть; хоть
7. _в выделительном значении_ уже, только, хоть
   - Er konnte schon mit 5 Jahren lesen.

## Частица

1. же
   - Was kann die schon?

## Примеры

- Warst du schon einmal in Kyōto? — Ты бывал в Киото?
- Jetzt ist es schon fast ein Uhr. — Сейчас уже почти час.
- Tom hat schon viel für uns getan. — Том уже много для нас сделал.
- Wie lange bist du schon in Ōsaka? — Давно ты в Осаке?
- Tom war schon weg, als ich ankam. — Когда я приехал, Том уже ушёл.

## Связанные слова

- Синоним: bereits
- Антоним: erst

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/schon