Значения

  1. (um A) обвивать; обхватывать

    Die Pflanze schlingt sich um die Laterne.

  2. (um A) обвязывать; обматывать

  3. (in A) вплетать (напр., ленты в волосы)

  4. завязывать (узлом)

  5. sich ~ виться, обвивать(ся)

Выражения

  • schlingen um + Akk.обвивать

    Die Pflanze schlingt sich um die Laterne.

  • schlingen in + Akk.вплетать (напр., ленты в волосы)

Примеры

НемецкийРусский
Schlangen ekeln Lisa an.Змеи Лизе противны.
Sie schlang ihre Arme um den Hals ihres Ehemannes.Она обвила руками шею супруга.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schlinge · du schlingst · er/sie/es schlingt

wir schlingen · ihr schlingt · sie/Sie schlingen

Präteritum

ich schlang · du schlangst · er/sie/es schlang

wir schlangen · ihr schlangt · sie/Sie schlangen

Perfekt

ich habe geschlungen · du hast geschlungen · er/sie/es hat geschlungen

wir haben geschlungen · ihr habt geschlungen · sie/Sie haben geschlungen

Plusquamperfekt

ich hatte geschlungen · du hattest geschlungen · er/sie/es hatte geschlungen

wir hatten geschlungen · ihr hattet geschlungen · sie/Sie hatten geschlungen

Futur I

ich werde schlingen · du wirst schlingen · er/sie/es wird schlingen

wir werden schlingen · ihr werdet schlingen · sie/Sie werden schlingen

Futur II

ich werde geschlungen haben · du wirst geschlungen haben · er/sie/es wird geschlungen haben

wir werden geschlungen haben · ihr werdet geschlungen haben · sie/Sie werden geschlungen haben

Изменённая основа