# schlagen

schlagen — немецкое слово (глагол), означает «бить». Формы: schlägt, schlug, hat geschlagen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): schlägt
- Претерит: schlug
- Перфект: hat geschlagen

## На других языках

- English: beat

## Значения

1. бить, ударять; колотить
   - Er schlug ihn brutal zu Boden.
2. вбивать, вколачивать; пробивать
3. разбивать, побеждать, побивать; наносить поражение; обыгрывать
4. выбивать, вышибать
5. сбивать, взбивать (яйца и т. п.)
   - Zuerst die Sahne schlagen.
6. чеканить (монеты)
7. щёлкать (о певчей птице)
8. покрывать; заворачивать
9. облагать (налогом и т. п.)
10. рваться, устремляться
11. ударяться (обо что-либо)
12. побить
   - Im Schach kann ich ihn locker schlagen.
13. дра́ться
   - Die beiden schlagen sich schon wieder.

## Примеры

- Tom schlägt vor, dass wir hier warten. — Том предлагает, чтобы мы подождали здесь.
- Ich habe Tom nie jemanden schlagen sehen. — Я никогда не видел, чтобы Том кого-то ударил.
- Hören Sie auf, mich zu schlagen! — Хватит меня бить!
- Der Regen schlug gegen die Fenster. — Дождь стучал в окна.
- Ich schlage vor, daß du das heute tust. — Предлагаю тебе сделать это сегодня.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich schlage, du schlägst, er/sie/es schlägt, wir schlagen, ihr schlagt, sie/Sie schlagen
- Präteritum: ich schlug, du schlugst, er/sie/es schlug, wir schlugen, ihr schlugt, sie/Sie schlugen
- Perfekt: ich habe geschlagen, du hast geschlagen, er/sie/es hat geschlagen, wir haben geschlagen, ihr habt geschlagen, sie/Sie haben geschlagen
- Plusquamperfekt: ich hatte geschlagen, du hattest geschlagen, er/sie/es hatte geschlagen, wir hatten geschlagen, ihr hattet geschlagen, sie/Sie hatten geschlagen
- Futur I: ich werde schlagen, du wirst schlagen, er/sie/es wird schlagen, wir werden schlagen, ihr werdet schlagen, sie/Sie werden schlagen
- Futur II: ich werde geschlagen haben, du wirst geschlagen haben, er/sie/es wird geschlagen haben, wir werden geschlagen haben, ihr werdet geschlagen haben, sie/Sie werden geschlagen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schlage, du schlagest, er/sie/es schlage, wir schlagen, ihr schlaget, sie/Sie schlagen
- Perfekt: ich habe geschlagen, du habest geschlagen, er/sie/es habe geschlagen, wir haben geschlagen, ihr habet geschlagen, sie/Sie haben geschlagen
- Futur I: ich werde schlagen, du werdest schlagen, er/sie/es werde schlagen, wir werden schlagen, ihr werdet schlagen, sie/Sie werden schlagen
- Futur II: ich werde geschlagen haben, du werdest geschlagen haben, er/sie/es werde geschlagen haben, wir werden geschlagen haben, ihr werdet geschlagen haben, sie/Sie werden geschlagen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schlüge, du schlügest / schlügst, er/sie/es schlüge, wir schlügen, ihr schlüget / schlügt, sie/Sie schlügen
- Plusquamperfekt: ich hätte geschlagen, du hättest geschlagen, er/sie/es hätte geschlagen, wir hätten geschlagen, ihr hättet geschlagen, sie/Sie hätten geschlagen
- Futur I: ich würde schlagen, du würdest schlagen, er/sie/es würde schlagen, wir würden schlagen, ihr würdet schlagen, sie/Sie würden schlagen
- Futur II: ich würde geschlagen haben, du würdest geschlagen haben, er/sie/es würde geschlagen haben, wir würden geschlagen haben, ihr würdet geschlagen haben, sie/Sie würden geschlagen haben

### Imperativ

- Imperativ: du schlag! / schlage!, ihr schlagt!, Sie schlagen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: schlagen
- zu-Infinitiv: zu schlagen
- Infinitiv Perfekt: geschlagen haben
- Partizip I: schlagend
- Partizip II: geschlagen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: hauen, zuhauen, zustoßen, besiegen, bezwingen, triumphieren, übertrumpfen, kämpfen
- Антоним: kicken, verlieren, versagen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/schlagen