WordWide
Немецкий

Значения

  1. шмыгнуть, скользнуть (куда-л., через что-л.)

  2. выскользнуть; ускользнуть

  3. техн. проскальзывать (о ремне); буксовать

  4. проскользнуть; скользнуть; ускользнуть

    Er schlüpfte unter die Decke.

  5. напялить; напяливать

    Ich muss noch schnell in die Hose schlüpfen.

  6. вылупляться; вылупиться

    Die Küken werden morgen schlüpfen.

Примеры

НемецкийРусский
Das Küken schlüpft.Птенец вылупляется.
Das Adlerküken ist schon halb aus dem Ei geschlüpft.Орлёнок уже наполовину вылупился из яйца.
Ещё примеры: 2
Die Katze schlüpfte durch eine Spalte im Zaun.Кошка прошмыгнула сквозь прореху в заборе.
Die Henne sitzt auf ihren Eiern, bis die Küken schlüpfen.Курица сидит на яйцах, пока не вылупятся цыплята.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schlüpfe · du schlüpfst · er/sie/es schlüpft

wir schlüpfen · ihr schlüpft · sie/Sie schlüpfen

Präteritum

ich schlüpfte · du schlüpftest · er/sie/es schlüpfte

wir schlüpften · ihr schlüpftet · sie/Sie schlüpften

Perfekt

ich habe geschlüpft · du hast geschlüpft · er/sie/es hat geschlüpft

wir haben geschlüpft · ihr habt geschlüpft · sie/Sie haben geschlüpft

Plusquamperfekt

ich hatte geschlüpft · du hattest geschlüpft · er/sie/es hatte geschlüpft

wir hatten geschlüpft · ihr hattet geschlüpft · sie/Sie hatten geschlüpft

Futur I

ich werde schlüpfen · du wirst schlüpfen · er/sie/es wird schlüpfen

wir werden schlüpfen · ihr werdet schlüpfen · sie/Sie werden schlüpfen

Futur II

ich werde geschlüpft haben · du wirst geschlüpft haben · er/sie/es wird geschlüpft haben

wir werden geschlüpft haben · ihr werdet geschlüpft haben · sie/Sie werden geschlüpft haben