scheu — перевод с немецкого: робкий

Значения

робкий, боязливый
робкий, застенчивый; нелюдимый; пугливый, дикий (о лошади и т. п.)
Sie gilt als scheue Künstlerin, lehnt sie doch konsequent Interviewanfragen ab.

НемецкийРусский

Er ist so scheu wie eine Maus.Он пугливый, как мышь.

Dieses Eichhörnchen ist nicht scheu.Эта белка не пугливая.

Ещё примеры: 2

Diese Tiere sind sehr scheu und verstecken sich oft vor Besuchern.Эти животные очень пугливы и часто прячутся от посетителей.

Die Eichhörnchen, eigentlich scheue Tiere, sind hier ziemlich frech.Белки вообще-то пугливые зверьки, но местные довольно нахальны.