rund — перевод с немецкого: круглый

Значения

Ещё значения: 1

около
„Zusammen mit Matthias Kleiner, dem Präsidenten der Deutschen Forschungsgemeinschaft, und rund einem Dutzend weiterer Mitglieder soll er auf den kokelnden Ruinen der schwarzgelben Energiepolitik etwas Neues aufbauen.“

НемецкийРусский

Es ist wahr, dass die Erde rund ist.Верно, что Земля круглая.

Ich möchte rund um die Welt reisen.Я хотел бы совершить кругосветное путешествие.

Ещё примеры: 8

Mein Rechner läuft rund um die Uhr.Мой компьютер работает круглосуточно.

Kolumbus vermutete, dass die Erde rund sei.Колумб предполагал, что Земля круглая.

Rund zwei Drittel unseres Körpers sind Wasser.Около двух третей нашего тела составляет вода.

Es ist eine runde Zahl.Это круглое число.

Weder die Erde noch ihre Umlaufbahn sind vollkommen rund.Ни Земля, ни её орбита не являются совершенно круглыми.

Der Tisch war rund.Стол был круглый.

Warum sind Planeten rund?Почему планеты круглые?

Auf den Feldern rund um das Dorf wachsen Gerste und Weizen.На полях вокруг деревни растут ячмень и пшеница.