НемецкийРусский
Von diesem Gipfel aus erschließen sich atemberaubende Aussichten auf die Landschaft ringsum.С этой вершины открываются потрясающие виды на окружающий ландшафт.
Die ringsum herrschende Nervosität steckte mich an.Окружающая нервозность заразила и меня.
Ещё примеры: 5
Ringsum liegen Wälder unendlich weit und unendlich still.Вокруг лежат леса бесконечно большие и бесконечно тихие.
Ringsum herrschte eine tiefe Stille.Вокруг царила глубокая тишина.
Ringsum herrschte Stille.Вокруг царила тишина.
In meiner Kindheit kam ich oft hierher, schaute ringsum und dachte nach.В детстве я часто приходил сюда, смотрел вокруг и думал.
Da sie einen spannenden Abenteuerroman las, beachtete sie nicht was ringsum geschah.Поглощённая чтением занимательного приключенческого романа, она не обращала внимания на то, что происходило вокруг.