Значения
(gegen A) бунтовать, поднимать бунт (мятеж) (против кого-л., против чего-л.)
In einem Punkt sind wir uns einig: Kinder und Jugendliche müssen revoltieren können gegen die Autorität der Eltern oder der Lehrer. Revoltieren kann ich nur gegen eine Autorität.
взбунтоваться, возмущаться, проявлять недовольство
Выражения
revoltieren gegen + Akk.бунтовать, поднимать бунт (мятеж) (против кого-л., против чего-л.)
Ein lupenreiner sozialer Konflikt: Matrosen revoltieren gegen ihre Offiziere – die da unten gegen die da oben, und es geht ums Leben.
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich revoltiere · du revoltierst · er/sie/es revoltiert
wir revoltieren · ihr revoltiert · sie/Sie revoltieren
Präteritum
ich revoltierte · du revoltiertest · er/sie/es revoltierte
wir revoltierten · ihr revoltiertet · sie/Sie revoltierten
Perfekt
ich habe revoltiert · du hast revoltiert · er/sie/es hat revoltiert
wir haben revoltiert · ihr habt revoltiert · sie/Sie haben revoltiert
Plusquamperfekt
ich hatte revoltiert · du hattest revoltiert · er/sie/es hatte revoltiert
wir hatten revoltiert · ihr hattet revoltiert · sie/Sie hatten revoltiert
Futur I
ich werde revoltieren · du wirst revoltieren · er/sie/es wird revoltieren
wir werden revoltieren · ihr werdet revoltieren · sie/Sie werden revoltieren
Futur II
ich werde revoltiert haben · du wirst revoltiert haben · er/sie/es wird revoltiert haben
wir werden revoltiert haben · ihr werdet revoltiert haben · sie/Sie werden revoltiert haben
Косвенная речь.
Präsens
ich revoltiere · du revoltierest · er/sie/es revoltiere
wir revoltieren · ihr revoltieret · sie/Sie revoltieren
Perfekt
ich habe revoltiert · du habest revoltiert · er/sie/es habe revoltiert
wir haben revoltiert · ihr habet revoltiert · sie/Sie haben revoltiert
Futur I
ich werde revoltieren · du werdest revoltieren · er/sie/es werde revoltieren
wir werden revoltieren · ihr werdet revoltieren · sie/Sie werden revoltieren
Futur II
ich werde revoltiert haben · du werdest revoltiert haben · er/sie/es werde revoltiert haben
wir werden revoltiert haben · ihr werdet revoltiert haben · sie/Sie werden revoltiert haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich revoltierte · du revoltiertest · er/sie/es revoltierte
wir revoltierten · ihr revoltiertet · sie/Sie revoltierten
Plusquamperfekt
ich hätte revoltiert · du hättest revoltiert · er/sie/es hätte revoltiert
wir hätten revoltiert · ihr hättet revoltiert · sie/Sie hätten revoltiert
Futur I
ich würde revoltieren · du würdest revoltieren · er/sie/es würde revoltieren
wir würden revoltieren · ihr würdet revoltieren · sie/Sie würden revoltieren
Futur II
ich würde revoltiert haben · du würdest revoltiert haben · er/sie/es würde revoltiert haben
wir würden revoltiert haben · ihr würdet revoltiert haben · sie/Sie würden revoltiert haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du revoltier! / revoltiere! · ihr revoltiert! · revoltieren Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
revoltieren
zu-Infinitiv
zu revoltieren
Infinitiv Perfekt
revoltiert haben
Partizip I
revoltierend
Partizip II
revoltiert
Hilfsverb
haben