# rechtfertigen

rechtfertigen — немецкое слово (глагол), означает «оправдывать». Формы: rechtfertigt, rechtfertigte, hat gerechtfertigt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): rechtfertigt
- Претерит: rechtfertigte
- Перфект: hat gerechtfertigt

## На других языках

- English: justify

## Значения

1. оправдывать
   - Um die Invasion Polens zu rechtfertigen, fingierte die deutsche Seite mehrere Vorfälle, so zum Beispiel den vorgetäuschten Überfall auf den Sender Gleiwitz von als polnische Widerstandskämpfer verkleideten SS-Angehörigen am 31. August. — Чтобы оправдать вторжение в Польшу, немецкая сторона сфабриковала несколько инцидентов, в том числе инсценированное нападение на радиостанцию Гляйвица членами СС, переодетыми в форму бойцов польского Сопротивления, 31 августа.
2. (vor j-m) (sich) оправдываться (перед кем-л.)

## Примеры

- Wir sind Schwaben. Das rechtfertigt alles. — Мы швабы. Это всё оправдывает.
- Dein Verhalten ist durch nichts zu rechtfertigen. — Твоё поведение ничем не может быть оправдано.
- Diese Bombardierung lässt sich nicht mit militärischer Notwendigkeit rechtfertigen. — Эту бомбардировку нельзя оправдать военной необходимостью.
- Der Zweck rechtfertigt nicht die Mittel. — Цель не оправдывает средства.
- Sie müssen ihre Existenz irgendwie rechtfertigen. — Они должны как-то оправдать своё существование.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich rechtfertige, du rechtfertigst, er/sie/es rechtfertigt, wir rechtfertigen, ihr rechtfertigt, sie/Sie rechtfertigen
- Präteritum: ich rechtfertigte, du rechtfertigtest, er/sie/es rechtfertigte, wir rechtfertigten, ihr rechtfertigtet, sie/Sie rechtfertigten
- Perfekt: ich habe gerechtfertigt, du hast gerechtfertigt, er/sie/es hat gerechtfertigt, wir haben gerechtfertigt, ihr habt gerechtfertigt, sie/Sie haben gerechtfertigt
- Plusquamperfekt: ich hatte gerechtfertigt, du hattest gerechtfertigt, er/sie/es hatte gerechtfertigt, wir hatten gerechtfertigt, ihr hattet gerechtfertigt, sie/Sie hatten gerechtfertigt
- Futur I: ich werde rechtfertigen, du wirst rechtfertigen, er/sie/es wird rechtfertigen, wir werden rechtfertigen, ihr werdet rechtfertigen, sie/Sie werden rechtfertigen
- Futur II: ich werde gerechtfertigt haben, du wirst gerechtfertigt haben, er/sie/es wird gerechtfertigt haben, wir werden gerechtfertigt haben, ihr werdet gerechtfertigt haben, sie/Sie werden gerechtfertigt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich rechtfertige, du rechtfertigest, er/sie/es rechtfertige, wir rechtfertigen, ihr rechtfertiget, sie/Sie rechtfertigen
- Perfekt: ich habe gerechtfertigt, du habest gerechtfertigt, er/sie/es habe gerechtfertigt, wir haben gerechtfertigt, ihr habet gerechtfertigt, sie/Sie haben gerechtfertigt
- Futur I: ich werde rechtfertigen, du werdest rechtfertigen, er/sie/es werde rechtfertigen, wir werden rechtfertigen, ihr werdet rechtfertigen, sie/Sie werden rechtfertigen
- Futur II: ich werde gerechtfertigt haben, du werdest gerechtfertigt haben, er/sie/es werde gerechtfertigt haben, wir werden gerechtfertigt haben, ihr werdet gerechtfertigt haben, sie/Sie werden gerechtfertigt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich rechtfertigte, du rechtfertigtest, er/sie/es rechtfertigte, wir rechtfertigten, ihr rechtfertigtet, sie/Sie rechtfertigten
- Plusquamperfekt: ich hätte gerechtfertigt, du hättest gerechtfertigt, er/sie/es hätte gerechtfertigt, wir hätten gerechtfertigt, ihr hättet gerechtfertigt, sie/Sie hätten gerechtfertigt
- Futur I: ich würde rechtfertigen, du würdest rechtfertigen, er/sie/es würde rechtfertigen, wir würden rechtfertigen, ihr würdet rechtfertigen, sie/Sie würden rechtfertigen
- Futur II: ich würde gerechtfertigt haben, du würdest gerechtfertigt haben, er/sie/es würde gerechtfertigt haben, wir würden gerechtfertigt haben, ihr würdet gerechtfertigt haben, sie/Sie würden gerechtfertigt haben

### Imperativ

- Imperativ: du rechtfertig! / rechtfertige!, ihr rechtfertigt!, Sie rechtfertigen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: rechtfertigen
- zu-Infinitiv: zu rechtfertigen
- Infinitiv Perfekt: gerechtfertigt haben
- Partizip I: rechtfertigend
- Partizip II: gerechtfertigt
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/rechtfertigen