# prägen

prägen — немецкое слово (глагол), означает «чеканить». Формы: prägt, prägte, hat geprägt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): prägt
- Претерит: prägte
- Перфект: hat geprägt

## На других языках

- English: mint

## Значения

1. чеканить, тиснить
   - Das Siegel wurde auf Papier geprägt.
2. штамповать (детали машин и т. п.)
3. создавать
4. наклёпывать
5. оказывать влияние
   - Altbauten prägen das Stadtbild.
6. накладывать [ свой ] отпечаток
   - Zootiere sind meistens auf ihre Pfleger geprägt.
7. создавать; образовывать
   - Descartes prägte den berühmten Ausspruch „cogito ergo sum“ – „Ich denke, also bin ich“.
8. запечатлеться; запомниться
   - Dieses Wort hat sich mir ins Gedächtnis geprägt!
9. формоваться
   - Das Pappmaschee prägt sich unter ihren Händen.

## Примеры

- Sein Verhältnis zu seinem Vater war sehr gespannt und von Entfremdung geprägt. — Его отношения с отцом были напряжённые и дистанцированные.
- Das prägt fürs Leben. — Это оставляет отпечаток на всю жизнь.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich präge, du prägst, er/sie/es prägt, wir prägen, ihr prägt, sie/Sie prägen
- Präteritum: ich prägte, du prägtest, er/sie/es prägte, wir prägten, ihr prägtet, sie/Sie prägten
- Perfekt: ich habe geprägt, du hast geprägt, er/sie/es hat geprägt, wir haben geprägt, ihr habt geprägt, sie/Sie haben geprägt
- Plusquamperfekt: ich hatte geprägt, du hattest geprägt, er/sie/es hatte geprägt, wir hatten geprägt, ihr hattet geprägt, sie/Sie hatten geprägt
- Futur I: ich werde prägen, du wirst prägen, er/sie/es wird prägen, wir werden prägen, ihr werdet prägen, sie/Sie werden prägen
- Futur II: ich werde geprägt haben, du wirst geprägt haben, er/sie/es wird geprägt haben, wir werden geprägt haben, ihr werdet geprägt haben, sie/Sie werden geprägt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich präge, du prägest, er/sie/es präge, wir prägen, ihr präget, sie/Sie prägen
- Perfekt: ich habe geprägt, du habest geprägt, er/sie/es habe geprägt, wir haben geprägt, ihr habet geprägt, sie/Sie haben geprägt
- Futur I: ich werde prägen, du werdest prägen, er/sie/es werde prägen, wir werden prägen, ihr werdet prägen, sie/Sie werden prägen
- Futur II: ich werde geprägt haben, du werdest geprägt haben, er/sie/es werde geprägt haben, wir werden geprägt haben, ihr werdet geprägt haben, sie/Sie werden geprägt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich prägte, du prägtest, er/sie/es prägte, wir prägten, ihr prägtet, sie/Sie prägten
- Plusquamperfekt: ich hätte geprägt, du hättest geprägt, er/sie/es hätte geprägt, wir hätten geprägt, ihr hättet geprägt, sie/Sie hätten geprägt
- Futur I: ich würde prägen, du würdest prägen, er/sie/es würde prägen, wir würden prägen, ihr würdet prägen, sie/Sie würden prägen
- Futur II: ich würde geprägt haben, du würdest geprägt haben, er/sie/es würde geprägt haben, wir würden geprägt haben, ihr würdet geprägt haben, sie/Sie würden geprägt haben

### Imperativ

- Imperativ: du präg! / präge!, ihr prägt!, Sie prägen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: prägen
- zu-Infinitiv: zu prägen
- Infinitiv Perfekt: geprägt haben
- Partizip I: prägend
- Partizip II: geprägt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: schlagen, abdrücken, auszeichnen, einwirken, kennzeichnen, zeichnen, gewöhnen, schöpfen
- Антоним: gießen, gravieren, radieren, stechen, anschmiegen, schmiegen, abrichten, dressieren

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/pr%C3%A4gen