# nur

nur — немецкое слово (наречие), означает «только».

## На других языках

- English: only
- Українська: тільки, лише

## Наречие

1. только, лишь, всего
2. так и (выражает усиление)

## Частица

1. только
   - Nur Gott kann uns jetzt noch helfen.
2. ну; же
   - Trink nur! Es kostet nichts.

## Примеры

- Er tat das alles nur für sich. — Он делал это всё только для себя.
- Es ist nur eine Frage der Zeit. — Это лишь вопрос времени.
- Uns bleibt nur noch eins zu tun. — Нам остаётся делать только одно.
- Und wer hilft mir? Wieder nur du. — И кто мне помогает? Опять один ты.
- Wie konnten wir nur so dumm sein? — Как мы могли быть такими глупыми?

## Связанные слова

- Синоним: alleinig, bloß, ausschließlich, lediglich, doch
- Антоним: unter anderem

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/nur