Значения
(j-m) носить (за кем-л.)
вносить ( выполнять ) дополнительно, добавлять, дополнять; возмещать, навёрстывать
(j-m) не прощать, попомнить (что-л. кому-л.); затаить обиду (на кого-л.)
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich trage nach · du trägst nach · er/sie/es trägt nach
wir tragen nach · ihr tragt nach · sie/Sie tragen nach
Präteritum
ich trug nach · du trugst nach · er/sie/es trug nach
wir trugen nach · ihr trugt nach · sie/Sie trugen nach
Perfekt
ich habe nachgetragen · du hast nachgetragen · er/sie/es hat nachgetragen
wir haben nachgetragen · ihr habt nachgetragen · sie/Sie haben nachgetragen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgetragen · du hattest nachgetragen · er/sie/es hatte nachgetragen
wir hatten nachgetragen · ihr hattet nachgetragen · sie/Sie hatten nachgetragen
Futur I
ich werde nachtragen · du wirst nachtragen · er/sie/es wird nachtragen
wir werden nachtragen · ihr werdet nachtragen · sie/Sie werden nachtragen
Futur II
ich werde nachgetragen haben · du wirst nachgetragen haben · er/sie/es wird nachgetragen haben
wir werden nachgetragen haben · ihr werdet nachgetragen haben · sie/Sie werden nachgetragen haben
Косвенная речь.
Präsens
ich trage nach · du tragest nach · er/sie/es trage nach
wir tragen nach · ihr traget nach · sie/Sie tragen nach
Perfekt
ich habe nachgetragen · du habest nachgetragen · er/sie/es habe nachgetragen
wir haben nachgetragen · ihr habet nachgetragen · sie/Sie haben nachgetragen
Futur I
ich werde nachtragen · du werdest nachtragen · er/sie/es werde nachtragen
wir werden nachtragen · ihr werdet nachtragen · sie/Sie werden nachtragen
Futur II
ich werde nachgetragen haben · du werdest nachgetragen haben · er/sie/es werde nachgetragen haben
wir werden nachgetragen haben · ihr werdet nachgetragen haben · sie/Sie werden nachgetragen haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich trüge nach · du trügest nach / trügst nach · er/sie/es trüge nach
wir trügen nach · ihr trüget nach / trügt nach · sie/Sie trügen nach
Plusquamperfekt
ich hätte nachgetragen · du hättest nachgetragen · er/sie/es hätte nachgetragen
wir hätten nachgetragen · ihr hättet nachgetragen · sie/Sie hätten nachgetragen
Futur I
ich würde nachtragen · du würdest nachtragen · er/sie/es würde nachtragen
wir würden nachtragen · ihr würdet nachtragen · sie/Sie würden nachtragen
Futur II
ich würde nachgetragen haben · du würdest nachgetragen haben · er/sie/es würde nachgetragen haben
wir würden nachgetragen haben · ihr würdet nachgetragen haben · sie/Sie würden nachgetragen haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du trag nach! / trage nach! · ihr tragt nach! · tragen Sie nach!
Неличные формы.
Infinitiv
nachtragen
zu-Infinitiv
nachzutragen
Infinitiv Perfekt
nachgetragen haben
Partizip I
nachtragend
Partizip II
nachgetragen
Hilfsverb
haben
Изменённая основа