# nachgeben

nachgeben — немецкое слово (глагол), означает «додавать». Формы: gibt nach, gab nach, hat nachgegeben.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): gibt nach
- Претерит: gab nach
- Перфект: hat nachgegeben

## На других языках

- English: give way

## Значения

1. додавать, добавлять
2. поддаться, податься, не выдержать напора ( тяжести ); ослабевать
3. уступать, идти на уступки, соглашаться
   - Die Mutter gab ihrem Sohn nach und ließ ihn einen Lutscher nehmen, als er seinen Dackelblick aufsetzte.
4. падать (о курсе)
5. подать; добавить
   - „Könnten sie mir bitte etwas vom Salat nachgeben“, wandte er sich an den Kellner.
6. терять устойчивость
   - Der Damm gab nach und brach ein.
7. терять в цене
   - Die Börsenkurse für Banken gaben infolge der europäischen Schuldenkrise wiederholt nach.
8. уступать; отставать; не поспевать
   - Sie gaben ihren Freunden im Mountainbiken nichts nach.

## Примеры

- Geben Sie diesen Forderungen nicht nach! — Не уступайте этим требованиям.
- Gib nicht zu früh nach! — Не сдавайся слишком быстро.
- Ich werde nicht nachgeben. — Я не сдамся.
- Schließlich haben sie nachgegeben. — В конце концов они уступили.
- Wir werden den Forderungen von Terroristen niemals nachgeben. — Мы никогда не уступим требованиям террористов.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich gebe nach, du gibst nach, er/sie/es gibt nach, wir geben nach, ihr gebt nach, sie/Sie geben nach
- Präteritum: ich gab nach, du gabst nach, er/sie/es gab nach, wir gaben nach, ihr gabt nach, sie/Sie gaben nach
- Perfekt: ich habe nachgegeben, du hast nachgegeben, er/sie/es hat nachgegeben, wir haben nachgegeben, ihr habt nachgegeben, sie/Sie haben nachgegeben
- Plusquamperfekt: ich hatte nachgegeben, du hattest nachgegeben, er/sie/es hatte nachgegeben, wir hatten nachgegeben, ihr hattet nachgegeben, sie/Sie hatten nachgegeben
- Futur I: ich werde nachgeben, du wirst nachgeben, er/sie/es wird nachgeben, wir werden nachgeben, ihr werdet nachgeben, sie/Sie werden nachgeben
- Futur II: ich werde nachgegeben haben, du wirst nachgegeben haben, er/sie/es wird nachgegeben haben, wir werden nachgegeben haben, ihr werdet nachgegeben haben, sie/Sie werden nachgegeben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gebe nach, du gebest nach, er/sie/es gebe nach, wir geben nach, ihr gebet nach, sie/Sie geben nach
- Perfekt: ich habe nachgegeben, du habest nachgegeben, er/sie/es habe nachgegeben, wir haben nachgegeben, ihr habet nachgegeben, sie/Sie haben nachgegeben
- Futur I: ich werde nachgeben, du werdest nachgeben, er/sie/es werde nachgeben, wir werden nachgeben, ihr werdet nachgeben, sie/Sie werden nachgeben
- Futur II: ich werde nachgegeben haben, du werdest nachgegeben haben, er/sie/es werde nachgegeben haben, wir werden nachgegeben haben, ihr werdet nachgegeben haben, sie/Sie werden nachgegeben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich gäbe nach, du gäbest nach / gäbst nach, er/sie/es gäbe nach, wir gäben nach, ihr gäbet nach / gäbt nach, sie/Sie gäben nach
- Plusquamperfekt: ich hätte nachgegeben, du hättest nachgegeben, er/sie/es hätte nachgegeben, wir hätten nachgegeben, ihr hättet nachgegeben, sie/Sie hätten nachgegeben
- Futur I: ich würde nachgeben, du würdest nachgeben, er/sie/es würde nachgeben, wir würden nachgeben, ihr würdet nachgeben, sie/Sie würden nachgeben
- Futur II: ich würde nachgegeben haben, du würdest nachgegeben haben, er/sie/es würde nachgegeben haben, wir würden nachgegeben haben, ihr würdet nachgegeben haben, sie/Sie würden nachgegeben haben

### Imperativ

- Imperativ: du gib nach!, ihr gebt nach!, Sie geben Sie nach!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: nachgeben
- zu-Infinitiv: nachzugeben
- Infinitiv Perfekt: nachgegeben haben
- Partizip I: nachgebend
- Partizip II: nachgegeben
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: dazugeben, nachreichen, fügen, auseinanderbrechen, einstürzen, entzweigehen, zusammenbrechen, zusammenfallen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/nachgeben