Значения
копировать (образец); делать по образцу (чего-л.)
исправлять, доделывать; совершенствовать; обрабатывать начисто; пригонять; доводить
навёрстывать, нагонять (упущенное в работе); дорабатывать; отрабатывать (пропущенный день)
(D) следовать (чьему-л.) примеру (в работе); подражать (кому-л.) (в работе)
оставаться после уроков, выполнять дополнительное задание (в наказание)
D (sich) с трудом успевать (пробиваться) (за кем-л.; преодолевая препятствия)
Выражения
nacharbeiten + Dat.следовать (чьему-л.) примеру (в работе)
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich arbeite nach · du arbeitest nach · er/sie/es arbeitet nach
wir arbeiten nach · ihr arbeitet nach · sie/Sie arbeiten nach
Präteritum
ich arbeitete nach · du arbeitetest nach · er/sie/es arbeitete nach
wir arbeiteten nach · ihr arbeitetet nach · sie/Sie arbeiteten nach
Perfekt
ich habe nachgearbeitet · du hast nachgearbeitet · er/sie/es hat nachgearbeitet
wir haben nachgearbeitet · ihr habt nachgearbeitet · sie/Sie haben nachgearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte nachgearbeitet · du hattest nachgearbeitet · er/sie/es hatte nachgearbeitet
wir hatten nachgearbeitet · ihr hattet nachgearbeitet · sie/Sie hatten nachgearbeitet
Futur I
ich werde nacharbeiten · du wirst nacharbeiten · er/sie/es wird nacharbeiten
wir werden nacharbeiten · ihr werdet nacharbeiten · sie/Sie werden nacharbeiten
Futur II
ich werde nachgearbeitet haben · du wirst nachgearbeitet haben · er/sie/es wird nachgearbeitet haben
wir werden nachgearbeitet haben · ihr werdet nachgearbeitet haben · sie/Sie werden nachgearbeitet haben
Косвенная речь.
Präsens
ich arbeite nach · du arbeitest nach · er/sie/es arbeite nach
wir arbeiten nach · ihr arbeitet nach · sie/Sie arbeiten nach
Perfekt
ich habe nachgearbeitet · du habest nachgearbeitet · er/sie/es habe nachgearbeitet
wir haben nachgearbeitet · ihr habet nachgearbeitet · sie/Sie haben nachgearbeitet
Futur I
ich werde nacharbeiten · du werdest nacharbeiten · er/sie/es werde nacharbeiten
wir werden nacharbeiten · ihr werdet nacharbeiten · sie/Sie werden nacharbeiten
Futur II
ich werde nachgearbeitet haben · du werdest nachgearbeitet haben · er/sie/es werde nachgearbeitet haben
wir werden nachgearbeitet haben · ihr werdet nachgearbeitet haben · sie/Sie werden nachgearbeitet haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich arbeitete nach · du arbeitetest nach · er/sie/es arbeitete nach
wir arbeiteten nach · ihr arbeitetet nach · sie/Sie arbeiteten nach
Plusquamperfekt
ich hätte nachgearbeitet · du hättest nachgearbeitet · er/sie/es hätte nachgearbeitet
wir hätten nachgearbeitet · ihr hättet nachgearbeitet · sie/Sie hätten nachgearbeitet
Futur I
ich würde nacharbeiten · du würdest nacharbeiten · er/sie/es würde nacharbeiten
wir würden nacharbeiten · ihr würdet nacharbeiten · sie/Sie würden nacharbeiten
Futur II
ich würde nachgearbeitet haben · du würdest nachgearbeitet haben · er/sie/es würde nachgearbeitet haben
wir würden nachgearbeitet haben · ihr würdet nachgearbeitet haben · sie/Sie würden nachgearbeitet haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du arbeite nach! / arbeit nach! · ihr arbeitet nach! · arbeiten Sie nach!
Неличные формы.
Infinitiv
nacharbeiten
zu-Infinitiv
nachzuarbeiten
Infinitiv Perfekt
nachgearbeitet haben
Partizip I
nacharbeitend
Partizip II
nachgearbeitet
Hilfsverb
haben